Традиция и открытость
- гайдуки и лэутары -
Важно подчеркнуть также, что приверженность традициям на Балканах не вырождалась в замкнутость и косность. Здесь традиционно сосуществовали разные народы, и их культуры оказывали друг на друга существенное и плодотворное влияние.
Хороший пример этого - песня «Бессарабянка», из репертуара выдающегося русского певца Петра Лещенко.
В ней русский текст, написанный в начале 20 века, соединен со старой молдавской народной мелодией.
Важно подчеркнуть также, что приверженность традициям на Балканах не вырождалась в замкнутость и косность. Здесь традиционно сосуществовали разные народы, и их культуры оказывали друг на друга существенное и плодотворное влияние.
Хороший пример этого - песня «Бессарабянка», из репертуара выдающегося русского певца Петра Лещенко.
Click to viewВ ней русский текст, написанный в начале 20 века, соединен со старой молдавской народной мелодией.