“Dark Shadows” (Мрачные тени) (2012)

[stalhammar]

Comments

[vxga]

Неплохой обзор, коллега, но есть пара нюансов. Оригинальному сериалу никак не мог быть дан свет в 1971 году, так как на экранах он появился в 1966. Что касается исторической верности, то у Кертиса вообще нет привязки ко времени: иногда можно предположить, что действие происходит гораздо раньше. К примеру, музыка в данном баре, мне кажется, скорее к 50-ым относится.
И еще пара мелочей: задачи вместить в двухчасовой фильм ВЕСЬ сериал не стояло в принципе, была взята за основу только одна из сюжетных линий. Более того, именно она уже была экранизирована в полнометражном фильме самим Дэном Кертисом - в еще более урезанном виде. Отсюда, кстати, и изменение многих характеров: Виктория Винтерс в оригинале совсем другой персонаж.

[stalhammar]

Ох. Спасибо за поправки. Знание бэкграунда на сей раз у меня хромает.

[vxga]

Всегда пожалуйста. Как ни крути, но сериал такой продолжительности, да еще не переводившийся на русский - мало кто видел. :)

[stalhammar]

А вы видели? ;-)

[vxga]

Смотрю по мере свободного времени, но очень неторопливо, заодно пишу гид по эпизодам:
Исходный сериал
http://bloodsexcult.org/tag/Мрачные+тени+1966
Фильмы:
http://bloodsexcult.org/tag/Мрачные+тени+-+фильмы