While TIME’s editors will choose the TIME 100 - our annual list of the most influential people in the world - we want readers to have a say too. Cast your vote here for the people who you think have changed the world this past year, for better or worse.
В то время как редакторы TIME выберут TIME 100 - нашего ежегодного списка самых влиятельных людей в мире - мы хотим, чтобы у читателей была возможность высказать свое мнение также. Отдайте свой голос здесь за людей, которые, как Вы думаете, изменили мир в прошлом году, что бы там ни было.
Ну вобщем то предварительные результаты весьма предсказуемы. Как обычно Путин, Папа Римский, Далай Лама и Эмма Уотсон уделывают всех вчистую: [Spoiler (click to open)]
Еще из более-менее известных людей, например чета Обамов. С ними народ определиться не может. Балансируют на грани. Не то да, не то нет...[Spoiler (click to open)]
Много и других малоприятных личностей, чья малоприятность отмечена цифрами:[Spoiler (click to open)]
В кандидаты на сотню влиятельных попал даже президент братской страны, находящейся с нами по соседству. Правда голосующие не шибко то верят во влиятельность "шоколадного короля":[Spoiler (click to open)]
А с другой стороны он вон как переплюнул Бенджамина. Так что все не так однозначно.
Конечно, когда голосуют читатели, то вряд ли они оценивают объективно. Скорее просто по симпатиям-антипатиям. Я вот голосунул например за Риз Уизерспун. Но не потому что считаю ее вершительницей судеб и изменительницей мира, а потому что вчера посмотрел фильм "Дикая" например. И она там так, ничего себе. Вот я и голосунул. Но удивлюсь, если она вдруг займет какое-то призовое место на фоне реально влиятельных персон.
Вобщем поспешайте, если хотите повлиять как-то на результаты. Voting closes at 11:59 p.m. EST on April 10, and the winner of our reader poll will be announced April 13. This year’s official TIME 100 list will be announced April 16. Времени осталось немного!