Jun 01, 2010 19:04
в универ меня конечно и пирожными не вытянешь,а вот на почту по извещанию сходить это всегда пожалуйста)
мне пришла от подруги из Щелково книжка купленная для меня в Германии) куплена сюрпризным образом,то есть я не в курсе была,что за книжка ко мне едет. в общем на самом деле то,что русскими обозвано ужасным "Милые кости".меня с первого раза поразило при трейлере одноименного кино это идиотское название легкого триллера) а немцы постарались и все у них с названием сложилось - In meinem Himmel (В моем небе). благородно и приятно. и никаких тебе милых костей,слава богу. мне просто не нравится в оригинальном названии половина названия. The Lovely Bones. Lovely - прекрасно. Bones - настораживает,но терпимо. Lovely Bones - здравствуй моя скептическая улыбка.
но вообще книжка то идеальна) на немецком,из Германии,от любимой подруги,с нормальным названием - идеальна!
тут даже солнце появилось и стало даже греть,тоже радо наверное
а утром я снова лечилась фильмом 500 дней лета. плакала под каждую любимую песню. кое-где плакала и смеялась одновременно.. короче утренняя истерика.
но люди тут так упорно обещают,что все будет хорошо. что пришлось поверить и жить дальше. мало того бороться за все что хочется мне,а не вот ему,ей и еще тому парню которого я не знаю даже
будьте счастливы,прекрасные люди ххх
мысли,
deutschland,
немецкий,
книжки