НУЖЕНСОВЕТ!!!
подскажите, люди добрые, песен хороших и разных)
Разыскиваются:
- английские солдатские викторианские. Если не солдатские, а народные, но тоже виктории - тоже прекрасно, лишь бы не баллады. ВАЖНО: английские, уэльские. НЕ ирландские.
- Ирландские (вот теперь) любого возраста ДО ну, например, 20-х годов.20-го века. главное - повстанчески -террористические и прочие антианглийские.
Буду ОЧЕНЬ признательно) а то весь рунет уверен, что развеселая бретонская ev chistr'ta, Lou (ну, которую еще скутер играли - ну, вы поняли)) она не бретонская, не застольная, а ирландская революционная. Хотелось бы разобраться, ибо мотивчик подходит. для революции)
Аргументы "против": существующий перевод и явно что-то французское в тексте чувствуется.
Подскажите аргументы "за". А вдруг?
Разыскиваются:
- английские солдатские викторианские. Если не солдатские, а народные, но тоже виктории - тоже прекрасно, лишь бы не баллады. ВАЖНО: английские, уэльские. НЕ ирландские.
- Ирландские (вот теперь) любого возраста ДО ну, например, 20-х годов.20-го века. главное - повстанчески -террористические и прочие антианглийские.
Буду ОЧЕНЬ признательно) а то весь рунет уверен, что развеселая бретонская ev chistr'ta, Lou (ну, которую еще скутер играли - ну, вы поняли)) она не бретонская, не застольная, а ирландская революционная. Хотелось бы разобраться, ибо мотивчик подходит. для революции)
Аргументы "против": существующий перевод и явно что-то французское в тексте чувствуется.
Подскажите аргументы "за". А вдруг?