1914-1918

Aug 02, 2014 01:07

image Click to view



С начала летоисчисленья
Воюют люди почем зря
Воюют страстно с упоеньем
Но, откровенно говоря,
Если войну времен Приама
Гомер считал передовой,
То для меня, скажу вам прямо,
Нет лучше Первой мировой

Значит ли это, что из войн всех
Я признаю её одну
А франко-прусскую и вовсе
Я не считаю за войну
Нет, я не вижу в ней изъяна
И не назвал бы рядовой
Но для меня, скажу вам прямо,
Нет лучше Первой мировой

Я знаю, что герои Спарты
Мечом косили не бурьян
И гренадёры Бонапарта
Палили не по воробьям
Салютовать я столь же рьяно
Готов их славе боевой
Но для меня, скажу вам прямо,
Нет лучше Первой мировой

Увы, жестокой и кровавой
Была война сороковых
Она считается по праву
Одной из самых мировых
Не умаляю я ни грамма
Её значенья как второй
Но для меня, скажу вам прямо,
Нет лучше Первой мировой

Я отношусь вполне лояльно
И к войнам малым там и тут
Они не хуже войн глобальных
А в чем-то фору им дадут
В любой интрига есть и драма
И любование собой
Но для меня скажу вам прямо
Нет лучше Первой мировой

Возможно, ей найдется ровня
Марс сложа руки не сидит
И вскоре следущая бойня
Меня приятно удивит
Она дополнит понараму
Но умереть пока живой
Я бы хотел, скажу вам прямо,
Только на Первой мировой

(перевод Александра Аванесова)

Согласно действующему законодательству, я никого ни к чему не призываю.
Просто делюсь интересной ссылкой:
ССЫЛКА НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ "РУССКОЕ ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО" УДАЛЕНА ПО ТРЕБОВАНИЮ КОНФЛИКТНОЙ КОМИССИИ ЖИВОГО ЖУРНАЛА!

Молитвы во здравие воинов тоже помогут.

даты, музыка, слова мудрости, война, культуру - в массы, искусство вечно

Previous post Next post
Up