Гибридное ругательство
Вчера наблюдал у м. Юго-Западная интересную сцену, в которой участвовали две пожилые «бабки», т.е. еще не бабули, но по внешнему виду уже состоявшиеся бабки. Между ними произошла словесная перепалка, завершившаяся посыланием на пять букв. Для психоанализа здесь очень интересная область исследования, поскольку чаще женщина «посылает» другую женщину на пять букв, а мужчину только на три буквы. Вполне возможно, что если отослать пожилую обидчицу на три буквы, значит придать ей символическое преимущество - комплиментарный посыл к квинтэссенции всего мужицкого (в народном, естественно, сознании). Если же посылается мужчина на три буквы, то как бы подчеркивается его непривлекательность для женщины, мол, не достоин ты женского внимания. Эта объяснительная модель мне показалась вполне удачной, но одна бабка ее тут же значительно усложнила. Она отошла от своей обидчицы метров на 15, снова отправила ее на пять букв и, в завершении ко всему сказанному, показала средний палец.