отождествление с собственным членом, как величайшей ценностью.
По-моему такое способна написать только женщина. Причина - в собственном психологическом разделении своих гениталий и себя. Для мужчины "отождествление с собственным членом" - это "отождествление с самим собой", то есть непонятно о чём речь. Для женщины аналогии нет. Полагаю, что причина в менструации. Во время месячных женщина не в ладах с собой как физически, так и психологически, из неё бесконтрольно течет кровь, в её кровь поступают непрошенные гормоны. При личном общении женщина в подобное время может производить впечатление больного, полагаю, шизофренией(моментальные смены настроения, поведения, решений итп). Вот такое ежемесячное раздвоение на себя и свой организм и приводит к фразам типа "думает своим членом". Неправда, на самом деле это член думает мужчиной.
Итого: "отождествление ноги со ступнёй" - это норма, а не девиация. Поэтому аккуратнее в аналогиях, everlasting_cat.