В некоторых языках есть любопытный лингвистический феномен: одни и те же слова могут писаться по разному в зависимости от контекста.
Телезритель из России
afranius интересуется:
Как правильно писать: "Развозжаев был похищен В Украине" или "НА Украине"?
Умри, лучше не скажешь.