Q: Correspondence
Dear Miss Auguste!
Авриль. Вы сказали, что я могу называть вас Авриль.
Наверное, это полное сумасшествие - обращаться к Вам, но я надеюсь, что Вы поймете, как понимали меня в нашу единственную встречу. Обстоятельства кажутся изменившимися, и я хотела бы надеяться, что наши знакомые любители жучков больше не обеспокоят вас, как оставили в покое меня. Мне кажется, что их вовсе больше нет. Я увидела вас в репортаже о начале съемок нового фильма в Сен-Мишеле и решилась написать. Это неудобно, неуместно и, наверное, не совсем правильно - обращаться к вам за помощью в розысках моего "научного руководителя", но спрашивать больше не у кого. Я внезапно потеряла его, безуспешно пытаюсь найти, и подумала, может быть, вам что-нибудь известно о том, где может быть профессор? Пожалуйста.
Best regards,
Quentin Sheppard
Авриль. Вы сказали, что я могу называть вас Авриль.
Наверное, это полное сумасшествие - обращаться к Вам, но я надеюсь, что Вы поймете, как понимали меня в нашу единственную встречу. Обстоятельства кажутся изменившимися, и я хотела бы надеяться, что наши знакомые любители жучков больше не обеспокоят вас, как оставили в покое меня. Мне кажется, что их вовсе больше нет. Я увидела вас в репортаже о начале съемок нового фильма в Сен-Мишеле и решилась написать. Это неудобно, неуместно и, наверное, не совсем правильно - обращаться к вам за помощью в розысках моего "научного руководителя", но спрашивать больше не у кого. Я внезапно потеряла его, безуспешно пытаюсь найти, и подумала, может быть, вам что-нибудь известно о том, где может быть профессор? Пожалуйста.
Best regards,
Quentin Sheppard