MS-15
...Глаза без лица. Смешные круглые кнопки. Разбить.
[Пауза]
Ненавижу технику. Хочу в какое-нибудь классическое каменное подземелье, с большими мокрыми камнями, сырое, пахнущее сыростью, сыростью, сыростью. Хочу пить.
[Сухой кашель]
Почему нет воды? Порвала дурацкую книжку. Прочла ее три раза. Сначала уничтожила свои записи.
Storm. Не могу без света.
Выключается, когда пауза. Умная адская машина. Подсунули ночью, до всего этого, когда "спала".
[Перемотка]
Какой ужасный голос - никогда не смогу больше петь. Даже если когда-нибудь восстановится голос. Не смогу, потому что ничто внутри меня не поет и не играет.
Господи, как... [Голос ломается]
[Пауза]
А теперь они еще это все мне прокручивают нон-стопом, закольцевали, уроды, ненавижу. Экран в комнате. Не разбивается, не рвется. Поворачиваюсь спиной, но все слышу. Лучше бы нажимали на эту гадость, которая у меня внутри, чтобы забыть, не могу думать, не могу видеть, не могу слышать, все видела и все слышала, на все согласна. Они правы, а я...
[Пауза]
Ты что думала? Что ты думала? Ты же никогда и не думала, что. Что. Что. И все равно ужасно... как будто поворачивают внутри и поворачивают и поворачивают и поворачивают, прямо в солнечном сплетении, ржавый и отравленный, и медленно, и невыносимо, и...
[Пауза]
Со мной так нельзя, меня можно... но нельзя. Так. Нельзя.
[Очень долгая пауза, щелчок замка в двери, звон, крик, звуки борьбы, опять крик, молчание]
Теперь не верят.
[Смех]
Опоздала к своей мести, ко всему опоздала. Гладкие и загорелые.
[Приглушенный стон]
Я же видела ее глаза, его глаза, видела. Принял на себя все, удивительно, что сам не упал там, не отключился, как она, ненавижу. Лучше бы упал, не смог, и они бы поняли, что он не сможет, потому что он не всесилен, чертова гордыня, все равно же теперь согласится, так сразу бы и соглашался, зачем были эти демонстрации... знал, что я вижу? Да успокойся, идиотка, все равно бы сделал все точно так же, видишь ты или не видишь, тебя же в тот момент не подключили к сети, как Эйфелеву башню ночью, тебя-то не надо было спасать, это ее надо было спасать, тебя бы он спасать не стал. Совсем другие были глаза. А здесь... у него... одни зрачки.
[Звук падения тела, лихорадочная мучительная скороговорка]
Что будет дальше? Выпустите меня, я согласна, я его уничтожу, вы были правы, вы правильно действуете, с ним только так и можно - шантаж, боль через тех, кого любит.
[Зажатый стон]
"Покалечили". "Бодрит". Он совершенно цел. Совершенно как новенький был, когда явился сюда. С иголочки. Потом принялся растрачиваться. На психологические игры, на отключение техники, на спасение Хэммондсворта. На эту девчонку. На девчонку потратился весь. Я видела, ладони в кровь, - так сжал чертов экран, что содрал кожу. Устроил ей небо в алмазах, чуть не сломал себе голову. Лучше бы это меня включили в сеть. Я бы не допустила, чтобы он так... я бы ему помогала...
[Смех, переходящий в плач]
Нет, бесполезно, ради меня не стал бы. "Надо было поискать получше". Или как он сказал? "Аорта этой конкретной дамы". Конечно, ты ему не нужна, со своими прическами, перьями, вокализами, Святой Девой и виллой в Монако.
[Пауза]
Что он говорил о Трансильвании, о Египте, о Мортлейке? Все это было у них вместе? Ай да студентка, ай да школьница, ай да теннисистка с гладкими... загорелыми...
[Почти неслышный стон]
Все стоит в ушах, я говорила, что он не пользуется голосом, а он - пользуется. Только не для меня. Не со мной. Вот же, воспользовался, спас... не просто спас. Отправил на небо. Не дотрагиваясь.
[Стук брошенного диктофона, острое цокание шпилек, кто-то барабанит в дверь кулаками. Крики]
Выпустите меня! Выпустите, позовите начальника! Позовите этого [непечатно] Эплсбери! Скажите ему, что я согласна! Скажите, что он был прав, что вы правы, передайте ему!
[Ужасающий, почти звериный крик, звук падения, изможденный стон]
[Долгая пауза]
[Шепот]
Не верю.
[Резкое движение, короткий вскрик, звон небольшой вещи, катящейся по кафельному полу, обессиленный шепот]
...как светят они прямо мне в глаза. Ярко. Бриллианты - лучшие подружки... девушки...
[Долгая пауза]
Я узнала его в этой книге.
[Опять пауза]
Just you wait, Francis Daimon, just you wait.
[Шелест. Кто-то со стоном поднимается с пола. Хруст диктофона. Запись обрывается]
[Пауза]
Ненавижу технику. Хочу в какое-нибудь классическое каменное подземелье, с большими мокрыми камнями, сырое, пахнущее сыростью, сыростью, сыростью. Хочу пить.
[Сухой кашель]
Почему нет воды? Порвала дурацкую книжку. Прочла ее три раза. Сначала уничтожила свои записи.
Storm. Не могу без света.
Выключается, когда пауза. Умная адская машина. Подсунули ночью, до всего этого, когда "спала".
[Перемотка]
Какой ужасный голос - никогда не смогу больше петь. Даже если когда-нибудь восстановится голос. Не смогу, потому что ничто внутри меня не поет и не играет.
Господи, как... [Голос ломается]
[Пауза]
А теперь они еще это все мне прокручивают нон-стопом, закольцевали, уроды, ненавижу. Экран в комнате. Не разбивается, не рвется. Поворачиваюсь спиной, но все слышу. Лучше бы нажимали на эту гадость, которая у меня внутри, чтобы забыть, не могу думать, не могу видеть, не могу слышать, все видела и все слышала, на все согласна. Они правы, а я...
[Пауза]
Ты что думала? Что ты думала? Ты же никогда и не думала, что. Что. Что. И все равно ужасно... как будто поворачивают внутри и поворачивают и поворачивают и поворачивают, прямо в солнечном сплетении, ржавый и отравленный, и медленно, и невыносимо, и...
[Пауза]
Со мной так нельзя, меня можно... но нельзя. Так. Нельзя.
[Очень долгая пауза, щелчок замка в двери, звон, крик, звуки борьбы, опять крик, молчание]
Теперь не верят.
[Смех]
Опоздала к своей мести, ко всему опоздала. Гладкие и загорелые.
[Приглушенный стон]
Я же видела ее глаза, его глаза, видела. Принял на себя все, удивительно, что сам не упал там, не отключился, как она, ненавижу. Лучше бы упал, не смог, и они бы поняли, что он не сможет, потому что он не всесилен, чертова гордыня, все равно же теперь согласится, так сразу бы и соглашался, зачем были эти демонстрации... знал, что я вижу? Да успокойся, идиотка, все равно бы сделал все точно так же, видишь ты или не видишь, тебя же в тот момент не подключили к сети, как Эйфелеву башню ночью, тебя-то не надо было спасать, это ее надо было спасать, тебя бы он спасать не стал. Совсем другие были глаза. А здесь... у него... одни зрачки.
[Звук падения тела, лихорадочная мучительная скороговорка]
Что будет дальше? Выпустите меня, я согласна, я его уничтожу, вы были правы, вы правильно действуете, с ним только так и можно - шантаж, боль через тех, кого любит.
[Зажатый стон]
"Покалечили". "Бодрит". Он совершенно цел. Совершенно как новенький был, когда явился сюда. С иголочки. Потом принялся растрачиваться. На психологические игры, на отключение техники, на спасение Хэммондсворта. На эту девчонку. На девчонку потратился весь. Я видела, ладони в кровь, - так сжал чертов экран, что содрал кожу. Устроил ей небо в алмазах, чуть не сломал себе голову. Лучше бы это меня включили в сеть. Я бы не допустила, чтобы он так... я бы ему помогала...
[Смех, переходящий в плач]
Нет, бесполезно, ради меня не стал бы. "Надо было поискать получше". Или как он сказал? "Аорта этой конкретной дамы". Конечно, ты ему не нужна, со своими прическами, перьями, вокализами, Святой Девой и виллой в Монако.
[Пауза]
Что он говорил о Трансильвании, о Египте, о Мортлейке? Все это было у них вместе? Ай да студентка, ай да школьница, ай да теннисистка с гладкими... загорелыми...
[Почти неслышный стон]
Все стоит в ушах, я говорила, что он не пользуется голосом, а он - пользуется. Только не для меня. Не со мной. Вот же, воспользовался, спас... не просто спас. Отправил на небо. Не дотрагиваясь.
[Стук брошенного диктофона, острое цокание шпилек, кто-то барабанит в дверь кулаками. Крики]
Выпустите меня! Выпустите, позовите начальника! Позовите этого [непечатно] Эплсбери! Скажите ему, что я согласна! Скажите, что он был прав, что вы правы, передайте ему!
[Ужасающий, почти звериный крик, звук падения, изможденный стон]
[Долгая пауза]
[Шепот]
Не верю.
[Резкое движение, короткий вскрик, звон небольшой вещи, катящейся по кафельному полу, обессиленный шепот]
...как светят они прямо мне в глаза. Ярко. Бриллианты - лучшие подружки... девушки...
[Долгая пауза]
Я узнала его в этой книге.
[Опять пауза]
Just you wait, Francis Daimon, just you wait.
[Шелест. Кто-то со стоном поднимается с пола. Хруст диктофона. Запись обрывается]