Семантическая дипломатия С.В. Лаврова
Всё-таки классический дипломатический язык для некоторых сотрудников МИД-а порой явно недостаточен, чтобы простым человеческим языком передать народам лаконичные и очищенные от профессиональных изысков сообщения.
Непревзойдённое „ДБ” Лаврова, брошенное в адрес западных „партнёров”, пополнилось ещё одной семантической единицей:„FCKNG QRNTN”. В этот раз безмолвная реплика направлена в адрес глобалистов, пытающихся подмять под себя мир с помощью информационно раздутой „пандемии”.
Если особо не смаковать смысловые нюансы, то перевести надпись с маски Лаврова на фотографии из Китая можно, например, так:„"К черту карантин!”.
***