Причина ненависти англичан к славянским народам. Соч. Платона Лукашевича
Предлагаем несколько связанных отрывков из работы знаменитого лингвиста П. Лукашевича.
Сначала несколько расшифровок названий племён в Западной Европе. Затем автор защищает тезис о родстве англичан с монголами и доказывает это через общность значений английских и монгольских слов. А в самом конце автор сравнивает уровень человеколюбия англичан и славян. Сравнивает, исходя из практики, которая, как известно, лучший критерий истины.
***
Первобытные жители Англіи были Славяне, из них господствовавшее там племя называлось Бритами или Бритянами потому, что они брили свои бороды, оставляя усы, и как ни искажались Римскими писателями Славянскія имена, которыя и без того весьма трудно и несовершенно передаются Латинскими письменами, но все таки Славянин весьма легко их понимает, особенно тот, кто проник в свойства Первобытнаго Славянскаго языка, который чем древнее, тем больше выявляет обработанность и точность своих выраженій. Вот некоторыя имена этих Первобытных народов Англіи: 1. Carnovancae* = Чарно или Царно-вансы, черноусцы: здесь в слоге ан находился Өракійскій выговор гласной буквы юс, которая у Поляков выговаривается как он, а иногда как ен: вонс (was), ус, по-Польски.
***
20. Parisini=Порезины, а по Малороссійскому выговору Поризины. Поризинцы: порезь, пореза, дань, подать, по Иллирійски и Словенски. Порезины (порязанцы) было то сословіе у Бритян, которое платило своему правительству дань на государственные расходы; судя по сему, у них были еще другія сословія народа, которыя изъяты были от всех поборов, таковыми могли быть их воинскія сословія (наприм.: стражи укрепленных зáмковъ), а также ладейники и вообще люди необходимые для защиты страны от внешних непріятелей; равным образом могли пользоваться изъятіем от податей оберегатели заповедных лесов и дорогих диких животных в них водившихся.
21. Mertae=Мерце (имен. множ. чис.), а един, число - Мерец. В Северо-Западном Славянском наречіи, как видно, ц выговаривалось как тч, так, что нам трудно теперь этот звук точно выразить. Мерцы, или мертчіе, были купцы, которые торговали на меры (мерки) вместимости и на лакти, или аршины, словом сказать отпускали товар мерою и составляли отдельное сословіе в народе.
22. Segontiaci (Юл. Цес., кн. V, 21), в семь имени в слоге on находился малый юс - Жегядіяцы, Жегядейцы. Segon=жигон, пáтла, косма, длинный волосъ; жегле, кол, тычина у тенет, по Чешски (Юнгм.); жица, нитка, по Иллирійски. Жегядіяцы=делатели тенет, сетей для охоты, ловов.
Произведя подобнаго рода изследованіе, разумеется в обширнейшем размере, без помощи Англійских ученых и филологов, о коренных жителях Великобританіи, я задал себе вопросъ: что за народ Англичане? Мне весьма хотелось их видеть. Когда я был в Германій, то в тамошних гостинницах Немцы наглядно называли меня Англичаниномъ; это меня озадачило, я и сам начал приглядываться к семействам путешествовавших Англичан по Германіи и нашел, что действительно отчасти их облик лица весьма схож с Русским и вообще Славянским, но в преобладающем большинстве у них в чертах лица, даже в одних и тех же
семействах, я находил облик другаго народа: я прямо тогда сказал, что вижу в этих чертах смесь Монголов с Славянами; что в крови этого народа бушуют две противоположныя враждебныя между собою стихіи. Мое наглядное наблюденіе совершенно оправдалось в последствіи разбором Англійскаго языка, наприм:
1. Duck, кивок, наклоненіе головы; наклонять голову, по Англ.=докиху, склонить голову; дать знак головою, кивнуть головою, по Монгольски (Монгольско - Русско - Французскій словарь, состав. Ковалевским, Казань, 1844 г., стр. 1867).
2. Duck, парусина, по Англ.=тюкей, китайка (le nanquin), по Монгольски (Ковал., 1926); тугей, полотно, по Самоедски Юрацкаго берега (Кастрен, 62).
3. Dull, тупой, безтолковый; утомлять, оглушать, по Англ.=дюдеи, глухой, оглохлый, по Монгольски (Ковал., 1916); джулаи, глухой по Якутски (Бетл.).
4. Dun, докучливый заимодавецъ; требованіе долга; требовать долг с кого, по Англ.=тоноху, обирать, по Монгольски (Ковал., 1790).
5. Dun, плотина, насыпь, по Англ.=дунь (tun), куча, громада; небольшое возвышеніе, по Китайски (Guignes, 1710).
6. Dun, темный, мрачный, по Англ.=тун, темное, мрачное место, по Монгольски (Ковал., 1902).
***
47. Crowd (крудъ), множество, по Англ.=курдъ=куртэй, изобильно, богато, по Монгольски (Ковал., 2647). Это слово переводится Французами чрезъ: foule, толпа, куча=pouloumbi (частица mbi есть оконч. неопред. накл.), собирать в кучу скошенную траву, по Манжурски (Amyot, 1,576); и en foule, во множестве, по Фр. же=feulou, много, множество, по Манжурски (Amyot, III, 202).
48. Crowd (croud). гудок, скрипка, по Англ.=courd=курд, волк, по Татарски (Троян, 11, 87); qourd, волк, по Турецки (Dict. fr-turc, Bianchi, 11, 318). Игра и пеніе Монголов и Татар мне всегда напоминают волчій концерт.
49. Cub, детеныш, по Англ.=кюбэн, мальчик, по Калмыцки; кюбэгюн, дитя, по Монгольски (Ковал., 2576); кыбай, мальчик, по Остяцки.
50. Cue, последнія слова актера, по Англ.=kue, последнія слова умирающаго, по Китайски (Guignes, 9967).
***
Приведенныя Англійскія слова лучше всего показывают происхожденіе Англичанъ: так составлен весь их язык. Напротив все их историческіе памятники и летописи ничего об этом не упоминают и составляют только простой перечень обыкновенных собьггій. Англичане только знают, что предки их вышли из Даніи и больше ничего особеннаго и что одни из них назывались Англы, а другіе
Саксы; разберем эти имена: England, Англія; Englich, Англійскій; Englichman, Англичанин, по Англійски.
Корень сего имени ecть eng=анг (ang), дичь, дичина, дикій зверь; ангнаху, охотиться, ловить, быть на охоте; ангналцаху, вместе охотиться; ангналга (angnalgha) лов, ловля, ловитва, по Монгольски (Шмидт, 2; Ковал., 15). Englichman=зверолов.
Слово: man, человекь, множ. men, по Англ.=минь (min), мон (mong), народ, по Китайски (Guignes, 4822,4823); также: man, мужъ=nan, мужъ; nann, мужчина, человек, по Китайски (Клапр., LVIII; Man. prat. de la langue Chinoise vnlg., par Rochet. Paris, 1846, стр. 162).
Это слово не должно смешивать съ: man (менъ), корабль, по Англ.= моми, судно, по Тунгузски около Охотска и по Ламутски.
Любопытно было бы знать, каким образом байдары (моми), нагруженныя Тунгузами и Ламутами, обогнув Северную Азію и Европу, очутились в Ютландіи, где последніе нашли зверообразных звероловов Монголіи?
Sáchse, Саксонець, по Нем.; Saxonian, Саксонец, по Англ.= саксайху (saksaikhou), стоять в порядке (наприм. воины в строю); поддерживать что на себе; саксараху, неистовствовать, беситься; по Монгольски (Ковал., 1327, 1328); окончаніе ian=аину, человекь, по Курильски; ен, человекь, по Черемисски (Сравн. слов).
Саксы=строевые воины, неистовствующіе - еще почище баши-бузуков.
Таким образом нынешніе Англичане по крови и происхожденію составляют помесь Монгольских народов с Бритянами, злополучными жителями Албіона, которые частью были перерезаны и истреблены Англо-Саксами, а частью должны были с ними кровно смешаться.
Такого точно происхожденія все народы Западной Европы и к стыду их они питають (сами не зная того по какой причине) непреодолимую ненависть к Славянским народам, которая у них обратилась в инстинкт и конечно потому только, что они от Славян наследовали земли и бóльшее или меньшее человеческое благообразіе и даже заметное смягченіе нравов сравнительно с Монголами, Манжурами и Китайцами; сія то смягченность и повела их к высшему образованно и просвещенію.
В Англсійком языке бóльшая половина находится Монгольских, Манжурских и Китайских словъ, т. е. языков первой Китайской семьи; причина этому та, что Монголы и Манжуры преобладали в таборах Англо-Саксонцев. Монголы, уничтожив Британцев, приняли от них хлебопашество, гражданскій и политическій строй.
***
...Заключается в том, что отдают их на съеденіе собакам... Одно другаго стоит. Имея таких бабушек и дедушек, говоря их языком, или лучше сказать, одним из их наречій, что все равно, имея довольно рьяную Монгольскую кровь, Англичане, не смотря на свое высокое образованіе, разумеется, удержали от них, по прямому наследству, весьма многое, да иначе и быть не могло, наприм.: они кушают полусырое мясо еще совершенно красное, из котораго даже истекает иногда кровь; приготовленіе дичины, чтобы она была с духом, тоже отвратительно; кушаніе лягушек и черепах не менее того, а иногда и собак.
Англичанин из добраго человека, вдруг предается необузданному гневу; виден также его расчет в свою пользу жестокости и безчеловечія: на огромном пространстве Соединенных штатов Северной Америки почти все тамошніе туземцы (краснокожіе) своеручно ими побиты и за это у них пред законом нет никакой ответственности, их просто стреляють как зайцев.
Истребленіе краснокожих в Северных Штатах Англо-Саксонским племенем заслуживает особаго изследованія и описанія; по крайней мере для любознательности будущаго потомства, но прочіе Западные Европейцы как то не хотят спешить изследовать все это обстоятельно: видно и у них на рыльце есть пушок....
Взгляните теперь на наших инородных Сибирских народовъ: все они целы и невредимы, сохранили совершенно свои языки, веру и обычаи, и только по доброй воле, по убежденію совести, принимают от нас христіанскую веру и, можно сказать, ни один из них не был убит Русскими ни по расчету, ни по ненависти: вот различіе между владычеством Славянским и....
Мы теперь болеем при мысли о судьбе тех Американских племен, которых передали во власть Англо-Саксонскаго племени...
***
Скачаит книгу можно здесь.