трансформеры
Занимался сегодня крайне полезным занятием - укорачивал свой 66-страничный диплом до 50 страниц ради какого-то непонятного краевого конкурса, на который "попросили" подать работы с кафедры. Тема "Твиттер как тип текста" попадает в направление "гуманитарное", очень правильно, конечно, точнее не скажешь. Туда же еще чего только не попадает. Ну не важно - надо так надо. Но это ужасно было! Это еще хуже, чем главу диплома переделывать в статью. Мрак. Я чувствовал себя режиссером, который наснимал 3 часа, из которых оставить надо 2! И вот думай, что там важно, а что нет. Все ведь важно. Будем надеяться, что потеря 16 страниц не сильно сказалась на содержании.
Удивительное, кстати, дело. Мне моя работа дипломная очень нравится. И курсовая последняя тоже. Обычно как бывает - напишешь что-нибудь, потом читаешь и понимаешь, что это невозможно просто. А тут нет, очень достойно. Причем на немецком ведь (это пикантное обстоятельство меня весьма забавляет относительно конкурса - если что-то и дадут, то только за актуальность названия, которое на русском, и за имя научного руководителя, не думаю, что кто-то сможет это читать), и на очень хорошем. Даже сейчас читаю и удивляюсь, как я такое насочинял.
А еще осознал прекрасное. Меня тут назначили координатором волонтёров на факультете, но, чую, придется заниматься всеми двумя тысячами волонтеров по лоту "делегации, протокол, лингвистические услуги", который выиграл наш универ. И я поначалу, как и полагается юному скептику, принял это в штыки, ибо тут диссертацию надо писать, а не волонтеров готовить. Думаю, опыта-то у меня волонтерского нет никакого. А тут вчера вечером, будучи человеком эпизодически болезненно ответственным, занялся изучением вопроса и выяснил, что же такое это волонтерство. Очень проникся идеей, мне теперь все нравится и хочется поскорее заняться этим делом, но осознал я другое - я ведь все 5 лет только этим и занимался. Постоянные мероприятия, праздники, встречи делегаций, экскурсии. Чего я только на халяву не делал, будучи студентом. Иногда, конечно, платили, и хорошо (для студента даже очень), но обычно это было freiberuflich, что называется, добровольно-принудительно :D
Так что, дорогие Краснодарцы-блогеры, если надумаете заделаться волонтером по лоту "лингвистические услуги" (английский А2 минимум), знаете теперь, куда обращаться. На всякий пожарный, с 7-го февраля начнется онлайн-тестирование, а потом будут всякие собеседования и т.п. Это, кажется, будет реально интересно.
Удивительное, кстати, дело. Мне моя работа дипломная очень нравится. И курсовая последняя тоже. Обычно как бывает - напишешь что-нибудь, потом читаешь и понимаешь, что это невозможно просто. А тут нет, очень достойно. Причем на немецком ведь (это пикантное обстоятельство меня весьма забавляет относительно конкурса - если что-то и дадут, то только за актуальность названия, которое на русском, и за имя научного руководителя, не думаю, что кто-то сможет это читать), и на очень хорошем. Даже сейчас читаю и удивляюсь, как я такое насочинял.
А еще осознал прекрасное. Меня тут назначили координатором волонтёров на факультете, но, чую, придется заниматься всеми двумя тысячами волонтеров по лоту "делегации, протокол, лингвистические услуги", который выиграл наш универ. И я поначалу, как и полагается юному скептику, принял это в штыки, ибо тут диссертацию надо писать, а не волонтеров готовить. Думаю, опыта-то у меня волонтерского нет никакого. А тут вчера вечером, будучи человеком эпизодически болезненно ответственным, занялся изучением вопроса и выяснил, что же такое это волонтерство. Очень проникся идеей, мне теперь все нравится и хочется поскорее заняться этим делом, но осознал я другое - я ведь все 5 лет только этим и занимался. Постоянные мероприятия, праздники, встречи делегаций, экскурсии. Чего я только на халяву не делал, будучи студентом. Иногда, конечно, платили, и хорошо (для студента даже очень), но обычно это было freiberuflich, что называется, добровольно-принудительно :D
Так что, дорогие Краснодарцы-блогеры, если надумаете заделаться волонтером по лоту "лингвистические услуги" (английский А2 минимум), знаете теперь, куда обращаться. На всякий пожарный, с 7-го февраля начнется онлайн-тестирование, а потом будут всякие собеседования и т.п. Это, кажется, будет реально интересно.