60 days
It's been two months since I began my internship (and since my last post) and I'm still getting used to my new role. I've finished translating Presenting (which was very hard work) and I'm already working on another book: Golf: 50 Great Tips (even harder work since I had no knowledge of the subject before I started the translation). I haven't received any feedback on the first translation yet, but I did my best, so I'm hoping it'll be alright.
When I'm not translating, I'm usually watching tv shows to unwind (besides reading fanfiction and while I'm making icons). I watch many many different shows (just ask my hard drive, which is always running out of space), but only a few of them make my hear beat faster and leave me breathless and wanting more at the end of every episode. Right now, the shows I'm most most excited about are (shows currently airing on television, I mean, and all the time obsessions notwithstanding): Supernatural, Grey's Anatomy, Merlin (UK), Legend of the Seeker, Gossip Girl, Prison Break and Desperate Housewives. I've also developed a taste for historical romance novels as of late. The downside? There aren't enough hours in a day to do everything I need and want to do.
When I'm not translating, I'm usually watching tv shows to unwind (besides reading fanfiction and while I'm making icons). I watch many many different shows (just ask my hard drive, which is always running out of space), but only a few of them make my hear beat faster and leave me breathless and wanting more at the end of every episode. Right now, the shows I'm most most excited about are (shows currently airing on television, I mean, and all the time obsessions notwithstanding): Supernatural, Grey's Anatomy, Merlin (UK), Legend of the Seeker, Gossip Girl, Prison Break and Desperate Housewives. I've also developed a taste for historical romance novels as of late. The downside? There aren't enough hours in a day to do everything I need and want to do.