Переводческое

[squirrel_]

Делала давеча перевод, в котором за две страницы текста встретились словосочетания:
brand look
brand personality
brand essence
brand promise
brand belief
brand identity
brand positioning
brand book
brand guidelines.
Это не считая всяких совсем очевидных вещей, типа brand renewal, brand logo, brand tagline, brand strengths и brand competitiveness.
Сложная наука маркетология.