Sports Day
仕事は休みで嬉しいよ
中学生の生徒は運動会の練習でいつも疲れて彼らの英語に興味なさは更に減ったのも大丈夫だよ、文化的な伝統だから
だけど給料の日は毎月１２日のね
そして今月の１２日は日曜日だから次の日になるのね
だけど次の日も休みだからまた次の日になる
小学生は体でピラミッドを作る日のせいで給料は二日遅れるなんて許せない。
I'm glad that we don't have to go to work.
And it's okay that my middle school students are always tired from practice, because it's a cultural tradition.
But every month payday is on the 12th, right?
And this month the 12th is a Sunday so it goes to the next day, right?
But the day after that is a holiday so it goes to the next day again.
I can't accept the fact that payday is gonna be 2 days late due to a holiday wherein elementary school students make human pyramids.
中学生の生徒は運動会の練習でいつも疲れて彼らの英語に興味なさは更に減ったのも大丈夫だよ、文化的な伝統だから
だけど給料の日は毎月１２日のね
そして今月の１２日は日曜日だから次の日になるのね
だけど次の日も休みだからまた次の日になる
小学生は体でピラミッドを作る日のせいで給料は二日遅れるなんて許せない。
I'm glad that we don't have to go to work.
And it's okay that my middle school students are always tired from practice, because it's a cultural tradition.
But every month payday is on the 12th, right?
And this month the 12th is a Sunday so it goes to the next day, right?
But the day after that is a holiday so it goes to the next day again.
I can't accept the fact that payday is gonna be 2 days late due to a holiday wherein elementary school students make human pyramids.