Сээр..
Третью неделю с англичанином по работе.
Он и вправду напоминает мне жителя туманного... Педантичный, с тонким чуством юмора, сошедший с анекдота про невозмутимых джентельменов. «Олдскульной» закалки, способный решать проблемы на объекте без помощи мобильного телефона и фотоаппарата, этакий Шерлок Холмс, незабывающий выкурить пяток другой сигарет и непропускающий на ужин свою пинту пива.
Первое время был диссонанс с пониманием, привыкать к его акценту было сложно. Я то считал, что неплохо могу обсъясняться и распознавать, но коллега с небольшого городка близ Манчестера поставил меня на место. Зато испытываешь кайф, когда ощуаешь прогресс, а он неминуемо наступает, если большую часть времени в силу спцифики работы вы проводите в непосредственном общении. Гораздо легче в этом плане в начале недели, к пятнице же устаешь, такая каша в голове, что хочется перейти на язык жестов.
Мне и правду стало казаться, что у этих самых англичан есть свой «кодекс бусидо». Все они превращают в традиции, в некое подобие ритуала. Даже столик в столовой мы ни разу не поменяли. Захотелось прочитать «Остаток дня» Исигуро Кадзуо про воспоминания дворецкого у одного лорда. Где-то попадалось, что там тоже похожие темы есть…
Он и вправду напоминает мне жителя туманного... Педантичный, с тонким чуством юмора, сошедший с анекдота про невозмутимых джентельменов. «Олдскульной» закалки, способный решать проблемы на объекте без помощи мобильного телефона и фотоаппарата, этакий Шерлок Холмс, незабывающий выкурить пяток другой сигарет и непропускающий на ужин свою пинту пива.
Первое время был диссонанс с пониманием, привыкать к его акценту было сложно. Я то считал, что неплохо могу обсъясняться и распознавать, но коллега с небольшого городка близ Манчестера поставил меня на место. Зато испытываешь кайф, когда ощуаешь прогресс, а он неминуемо наступает, если большую часть времени в силу спцифики работы вы проводите в непосредственном общении. Гораздо легче в этом плане в начале недели, к пятнице же устаешь, такая каша в голове, что хочется перейти на язык жестов.
Мне и правду стало казаться, что у этих самых англичан есть свой «кодекс бусидо». Все они превращают в традиции, в некое подобие ритуала. Даже столик в столовой мы ни разу не поменяли. Захотелось прочитать «Остаток дня» Исигуро Кадзуо про воспоминания дворецкого у одного лорда. Где-то попадалось, что там тоже похожие темы есть…