На портале "Батенька":
"Современное «ёб твою мать» - это раздражение, досада или, в крайнем случае, удивление. Древнерусское «пес еб твою мать», считает, например, литературовед и антрополог [доктор философских наук, член Союза российских писателей с 1995 года] Вадим [Юрьевич] Михайлин, это уже намёк на нечеловеческое, хтоническое происхождение человека. Ведь если с псом совокупляется только сука, то и дети у неё получаются соответствующие - не совсем люди. Впрочем, «сукины дети» Ромул и Рем основали Рим, и поэтому не всякий может воспринять древнерусский фразеологизм «пес еб твою мать» оскорблением...".
Подробнее:
http://batenka.ru/2016/01/15/pizda/