В Томске...

Dec 30, 2015 03:34

На портале "В Томске":

"Единственный из томских прозаиков, попадавший в финал главной национальной литературной премии «Большая книга», [кандидат филологических наук, поэт и прозаик, быв. председателm Томского отделения Союза российских писателей] Владимир [Михайлович] Костин в 2015 году отпраздновал свой юбилей. Как и полагается писателю, в честь круглой даты он издал книгу. Это сборник «Коробок», в него вошли рассказы и повести (в том числе прежде неопубликованные) и исторический очерк «Два метеора, или Томск в 1890 году», где во многих любопытных деталях повествуется о жизни города в то время, когда его посетил Чехов. Как известно, классику наш город совершенно не понравился. Можно на него за это обижаться, а можно разобраться, каким он, собственно, Томск увидел.

Из юбилейных дат писателей и поэтов, давно ставших классиками, в городе ярче всего отмечали 75-летие со дня рождения Иосифа Бродского. В мае, накануне юбилея поэта, презентовали книгу о нем. Сборник стихов, эссе и воспоминаний, посвященных Бродскому, под названием «Из не забывших меня» был создан при непосредственном участии томичей.

Поэт и преподаватель литературного мастерства и художественного перевода ФилФ ТГУ [член Союза российских писателей] Андрей [Михайлович] Олеар переводит написанные на английском стихи Бродского на русский. В издании книги он принял участие и как редактор, и как переводчик. Всего понадобилось переводить тексты с восьми иностранных языков. Этой работой занимались 22 специалиста...".

Источник: http://news.vtomske.ru/details/117218.html

Костин, Олеар, Томск

Previous post Next post
Up