В Тюменской Интернет-газете "Вслух" - о праздничном мероприятии, посвящённом 65-летию поэта, Лауреата Горьковской литературной премии, председателя Тюменского отделения Союза российских писателей Николая Меркамаловича Шамсутдинова.
"...«[Тюменская региональная] организация [Союза российских писателей] создавалась в нелегкие годы. Я тогда уже состоял в Союзе писателей СССР, был избалован советской властью. В те времена писатели были востребованы, без них не могли обойтись, а Союз писателей называли министерством, что подчеркивало его вес, - рассказал Николай Шамсутдинов. - Затем наступили 1990-е. В эти сложные годы меня пригласили в Москву, где мне предложили создать писательскую организацию в регионе. Были у нас и идейные противники, которые не приветствовали нашего появления. Не буду говорить, какими эпитетами нас награждали. Сейчас размежевания нет - общая нищета всех сплотила». <...>
Немало теплых слов сегодня прозвучало в адрес юбиляра, отмечали его неравнодушие и неуспокоенность - те качества, которые очень важны для писателя. Николай Шамсутдинов родился на Ямале, жил и работал в Югре, более 20 лет его дом - Тюмень. В своих произведениях поэт знакомит читателя с красотой Тюменской области, ее историей, переменами последних лет. Стихи Николая Шамсутдинова переводились на языки народов СССР, а также на словацкий, английский, польский, шведский, датский, французский. Поэт, в свою очередь, перевел на русский язык четыре книги иноязычных поэтов...".
Подробнее:
http://www.vsluh.ru/news/culture/286812