"Оливер Твист" как домашнее задание
Почти ни один ученик за все годы моего преподавания ничего не слышал ни о Чарлзе Диккенсе, ни об Оливере Твисте.
Поэтому я всегда стараюсь дать задание посмотреть фильм. Даже на иврите или по-русски - так как цель не восприятие на слух, а элементарно - знать, что это такое.
К фильму - вопросы. На них уже нужно ответить по-английски.
Именно так, как меня в свое время учили в университете: фильм никогда не смотрят просто так. В зависимости от цели просмотра должны даваться определенного вида задания.
ПС - помню, что сто лет назад писала об этом фильме, сейчас некогда искать.
Поэтому я всегда стараюсь дать задание посмотреть фильм. Даже на иврите или по-русски - так как цель не восприятие на слух, а элементарно - знать, что это такое.
К фильму - вопросы. На них уже нужно ответить по-английски.
Именно так, как меня в свое время учили в университете: фильм никогда не смотрят просто так. В зависимости от цели просмотра должны даваться определенного вида задания.
ПС - помню, что сто лет назад писала об этом фильме, сейчас некогда искать.