(no subject)
Нет, это не интернет, а деревня какая-то
Еще больше трех лет назад, когда я даже с Костей не была знакома, был у меня асечный приятель, очень замечательный молодой человек. Можно сказать, что у нас начинали завязываться романтические отношения, но...
Как-то не сложилось у нас встретиться, потом появился Костя, а потом выяснилось, что романтический мужчина женат и имеет двоих детей, о чем просто не успел сказать :-) Ну, мы посмеялись и по аське общались время от времени.
После пары лет перерыва сегодня мы снова поговорили, узнали накопившиеся новости.
"Да, а я, говорю, школу открыла, еще в прошлом году."
"Где?" - спрашивает мужчина - "В Ороте?"
"Ага, в каньене" (торг. центр)
Тут я получаю страницу ржущих смайликов.
"Ой, не могу!!!!"
"А что такое?"
"Да я тебя знаю, ты мне к интервью помогала готовиться! И сын мой у тебя учится!"
Ага. Действительно. Летом помогла ему подготовиться к интервью на английском в одну крупную фирму, а мальчишка у него очень способный.
Вот так и имей после этого романтические отношения - все равно разговоры сведутся к "А как там мой малой?"
:-)
It's not the Internet, it's a village!
More than 3 years ago when I didn't know Kosta I
had an ICQ friend. I can say he was very romantic and everything was moving ahead to a relationship,
but somehow we didn't have time to meet, and later I met Kosta,
and then I found out that the man had a wife and two kids, but simply forgot to tell about it.
We both laughed at the fact and continued chatting occasionally.
There was a long period when I didn't use the ICQ, and today I finally resumed.
So, we swayed info about what happened to both of us during this period and I said
"You know, I opened a scool"
"Where, in Orot (the place where I live" - the man asked
"Yes, in the mall"
In reply to this I got a full range of hysterically laughing "smiling faces"
"Oh, my God!"
"What's that"
"I know you!" - he wrote, - "I know you, you helped me to get ready for a difficult interview, and you are tea
ching my son!"
Yes. I do remember him - I really helped him through this English interview to a big company,
and I do teach his son, who happens to be a charming and smart little boy.
What a way to ruin a "romantic touch" - every conversation now will end with - "So, how's my little one doing at English lessons?"
Еще больше трех лет назад, когда я даже с Костей не была знакома, был у меня асечный приятель, очень замечательный молодой человек. Можно сказать, что у нас начинали завязываться романтические отношения, но...
Как-то не сложилось у нас встретиться, потом появился Костя, а потом выяснилось, что романтический мужчина женат и имеет двоих детей, о чем просто не успел сказать :-) Ну, мы посмеялись и по аське общались время от времени.
После пары лет перерыва сегодня мы снова поговорили, узнали накопившиеся новости.
"Да, а я, говорю, школу открыла, еще в прошлом году."
"Где?" - спрашивает мужчина - "В Ороте?"
"Ага, в каньене" (торг. центр)
Тут я получаю страницу ржущих смайликов.
"Ой, не могу!!!!"
"А что такое?"
"Да я тебя знаю, ты мне к интервью помогала готовиться! И сын мой у тебя учится!"
Ага. Действительно. Летом помогла ему подготовиться к интервью на английском в одну крупную фирму, а мальчишка у него очень способный.
Вот так и имей после этого романтические отношения - все равно разговоры сведутся к "А как там мой малой?"
:-)
It's not the Internet, it's a village!
More than 3 years ago when I didn't know Kosta I
had an ICQ friend. I can say he was very romantic and everything was moving ahead to a relationship,
but somehow we didn't have time to meet, and later I met Kosta,
and then I found out that the man had a wife and two kids, but simply forgot to tell about it.
We both laughed at the fact and continued chatting occasionally.
There was a long period when I didn't use the ICQ, and today I finally resumed.
So, we swayed info about what happened to both of us during this period and I said
"You know, I opened a scool"
"Where, in Orot (the place where I live" - the man asked
"Yes, in the mall"
In reply to this I got a full range of hysterically laughing "smiling faces"
"Oh, my God!"
"What's that"
"I know you!" - he wrote, - "I know you, you helped me to get ready for a difficult interview, and you are tea
ching my son!"
Yes. I do remember him - I really helped him through this English interview to a big company,
and I do teach his son, who happens to be a charming and smart little boy.
What a way to ruin a "romantic touch" - every conversation now will end with - "So, how's my little one doing at English lessons?"