02.02.16. "МАСКИ РЕВОЛЮЦИИ", фильм, Франция, русский перевод
Click to view02.02.16. "МАСКИ РЕВОЛЮЦИИ", документальный фильм, Франция, любительский русский перевод, 54:53
Фильм-расследование режиссера Поля Морейры был показан во Франции в понедельник вопреки просьбам Киева. В конце января посольство Украины во Франции предлагало Canal+ пересмотреть свое решение о показе фильма.
Картина, созданная Морейрой, заметно отличается от того, к чему привыкли французские телезрители. Тележурналист рассказывает о событиях на Украине в 2014 году, начиная от протестных акций на киевском Майдане и заканчивая трагедией в Доме профсоюзов в Одессе. В ходе съемок журналист беседовал с представителями националистической партии «Свобода» и формирований «Азов» и «Правый сектор».
Фильм построен на свидетельствах очевидцев событий, настроенных как националистически, так и пророссийски. Немало внимания в расследовании уделялось и влиянию США на события в стране, в частности визитам на Украину экс-главы ЦРУ Дэвида Петреуса и заместителя госсекретаря США Виктории Нуланд. Пользователи социальных сетей высказали практически единодушную поддержку фильму-расследованию «Маски революции». Франкоязычные зрители особенно отметили профессионализм режиссера и поблагодарили его за объективность.
11.12.2014 Преступления украинских военных в ДНР, 6:51
Рассказ жителя ДНР, Михайлова Михаила Степановича, о том как украинские оккупанты схватили и пытали его и его внука. При этом не были предъявлены официальные обвинения. Михаил Степанович попал после пыток в больницу с тяжёлыми травмами. Его внук, Дмитрий Олегович, был забит оккупантами на смерть.
Также, Михаил Степанович рассказывает о других бесчинствах, пьянстве и мародёрстве ВСУ.
Шокуючий розповідь жителя ДНР, Михайлова Михайла Степановича, про те як українські окупанти схопили і катували його і його онука. При цьому не були пред'явлені офіційні звинувачення. Михайло Степанович потрапив після тортур в лікарню з важкими травмами. Його онук, Дмитро Олегович, був забитий окупантами на смерть. Також, Михайло Степанович розповідає про інші безчинства, пияцтво і мародерство ВСУ.
The shocking story of resident DNR, Mikhailov Mikhail Stepanovich, about how Ukrainian invaders grasped and tortured him and his grandson. If this were not formally charged. Mikhail Stepanovich got after tortures in a hospital with heavy traumas.His grandson, Dmitry Olegovich, was scored by the occupants to death.
Also, Mikhael Stepanovich talks about other excesses, drunkenness and marauding of the Military Forces of Ukraine.