Школа-школа

Nov 02, 2016 22:28

Работаем в группе: я, Франциско (Эль-Сальвадор) и Билла (Бангладеш ( Read more... )

фото, языковая школа, Берлин, видео, юмор, записки

Leave a comment

jane_nicaragua November 2 2016, 21:35:45 UTC

Очаровательно! Такой у людей разный мир получается.

Я тут пытаюсь знакомиться с немцами с курса. По-моему получается провально.

Ещё я пошла на немецкий С1. У нас там как-то не так интересно: группа очень большая. Я только успеваю замечать акценты разные. Почему-то самый сильный - испанский.

Reply

spontan_taktik November 4 2016, 14:23:58 UTC
Да! Мир фантастический))
По каким критериям определяешь, как - провально?
Сколько у вас человек на С1?

Reply

jane_nicaragua November 4 2016, 15:41:51 UTC
По тому, насколько люди потом горят со мной общаться. Эти вот сегодня как-то не особо стремились даже поздороваться. Но я сегодня еще с новым человеком познакомилась. С ним как-то повеселее пошло)
Больше 20, со всего универа собрали, а это пара тысяч иностранцев, так что удивительно, что группа С1 вообще одна. Возможно, на этом уровне уже не очень стремятся улучшать язык, просто занятий хватает. Мне не хватает, у меня ощущение, что я сейчас хуже выражаюсь, чем на А2. Но для группы это уже многовато

Reply

spontan_taktik November 4 2016, 21:43:43 UTC
Я запуталась.. у вас там и немцы тоже на С1?

Reply

jane_nicaragua November 4 2016, 21:47:42 UTC

Нет, немцы на экономике. На С1 иностранцы. Знакомлюсь я с попеременным успехом и с теми, и с другими.

Reply

ekat_stet January 4 2017, 21:26:29 UTC
Польский акцент тоже выделяется, и русский (это я к комментарию jane_nicaragua)

Reply

jane_nicaragua January 5 2017, 00:19:14 UTC
Все мои знакомые поляки имеют немецкий вторым родным языком, поэтому я никогда польского акцента не слышала.
На самом деле если иметь выборку человек в пять представителей одной национальности говорящих на том же немецком, то примерное представление об их национальном акценте в немецком складывается.
Я еще знаю как звучат китайцы, их таким образом от остальных азиатов отделить можно: у них самый сильный акцент.
А испанский акцент мне просто нравится.

Reply


Leave a comment

Up