Перевод: Ari Mason - Operation

[splushire_cat]

Click to view

Operation

I’ve forgotten who I am
It’s been so long, I’m trapped in time and space
But they say they have a plan
What is this mask they’ve put on my face?

Open her head, hope she’s not dead inside
What is there left to find?
Is she breathing, is her heart beating?
This could be the last operation
Open her head, hope she’s not dead inside
The light has left her eyes
Is she breathing, is her heart beating?
Don’t stay asleep too long

The knife moves closer to my head
They puncture veins with drugs that make me fly
The surgeon’s wrist begins to shake
Now I feel lightness everywhere inside

Open her head, hope she’s not dead inside
What is there left to find?
Is she breathing, is her heart beating?
This could be the last operation
Open her head, hope she’s not dead inside
The light has left her eyes
Is she breathing, is her heart beating?
Don’t stay asleep too long

Операция

Я забыла, кто я есть,
Это было так давно, я застряла вне времени и пространства,
Но они говорят, что у них есть план,
Что за маску они надели на мое лицо?

Открыть ее голову, в надежде, что она не мертва внутри,
Что там осталось найти?
Она дышит? Ее сердце бьется?
Эта операция может быть последней
Открыть ее голову, в надежде, что она не мертва внутри,
Свет погас в ее глазах
Она дышит? Ее сердце бьется?
Не засыпай надолго

Нож подносят к моей голове
Они колют в вены лекарства, от которых я улетаю
Запястье хирурга дрожит
Теперь я чувствую легкость внутри

Открыть ее голову, в надежде, что она не мертва внутри,
Что там осталось найти?
Она дышит? Ее сердце бьется?
Эта операция может быть последней
Открыть ее голову, в надежде, что она не мертва внутри,
Свет погас в ее глазах
Она дышит? Ее сердце бьется?
Не засыпай надолго