…А потом я улетела в Киев. И, конечно, прилетела.
Там вообще довольно забавно вышло. Вова Ш. из Киева долго и старательно зазывал меня в гости (виной всему, конечно, танки и прошлогодние НМ, куда я все-таки попала). Я честно планировала, но каждый раз на обозначенные даты у меня намечалось что-то страшно-безумно глобальное или простая командировка. В итоге я решила, что или тогда, или никогда. Согласовала с Вовкой, выпросила у начальника 1 законный отгул за командировку и купила билеты.
И тут… и тут за 2 недели до вылета (а билеты "несдаваемые") наш любимый старший товарищ, друг и брат сообщил, что на 2 последние недели июля им страшно нужны 2 переводчика в Балаково. Вылет 22 июля, обратно - 3 августа. А 30 моя коллега улетала в свой отпуск. Ох, что тут началось… мы думали так и сяк, а потом все-таки договорились, что она 1 день побудет без меня, а я побуду без нее оставшиеся 4.
И получилось, что мы обе, буквально вывалившись из 1 самолета, должны были прыгнуть в следующий - на Саратов :) А у меня билеты - в Киев. И я страшно боюсь всяких отмен рейсов, переносов и прочего. Но, тьфу-тьфу-тьфу, пронесло. Хотя несколько подпортило мне три киевских дня…
Впрочем, они были солнечными :)))
И даже трогательными - наткнулась на венчание :) Восхитилась, а потом долго жалела свидетелей :)
Проводила сравнительно-сопоставительные работы, рассматривая Софийский собор и вспоминая внешний вид Айя-Софии. Придирчиво изучала виднеющиеся конечности и прочие участки тел старцев в подземельях. Обнаружила как минимум одну лысую "нетленную" черепушку, старательно завернутую в торжественное облачение. Была названа московской проституткой (конечно, в устах "верующего" это звучало не так, но очень, очень однозначно). Зато купила ярко-розовый шарфик! И платье. И блузочки. Но в первую очередь - шарфик. Чтоб по "музею" ходить. Ладно, об этом отдельно, когда соберусь про Киев подробно...
Зато там получилось испытать новенький объектив в условиях, приближенных к боевым. Мне понравилось :))
И, конечно, Вовка сводил-таки меня на танцы. Было клево :))
А в воскресенье, успешно осуществив развиртуализацию с Аней, чуть не забыв у Вовки кучу конфет и шоколадок, я полетела домой.
Следующим же утром умотала в Балаково-через-Саратов, как строго-настрого велели написать в отделе кадров.
В принципе, прямой репортаж из Балаково я тут вела, поэтому не вижу смысла повторяться. Да, там есть кошки, водится настоящий советский автомат с газировкой и целых три больших электростанции. Все три - разные. А еще там речка, еда, комары - нет, даже К О М А РЫ, а больше я ничего не помню, потому что работала :)
Доказательство еды (предполагалось, что мы съедим все блюда из списка):
Почти каждый вечер после еды я пыталась уговорить N. попозировать. А она отказывалась, отказывалась!
И сбегала от меня в сторону главного и единственного ЖД вокзала в данном городе.
Хотя я, конечно же, лучше!
Возвращение в Москву было веселым и утомительным: 2,5 часа по саратовским бездорогам, скандальчик в аэропортике (уйдите, вам здесь нельзя! почему вы не кладете на ленту! кладите так! сяк! они вас не понимают, дайте я переведу! уйдите, вам тут нельзя!!! - и так далее), 2 часа на самолете як, кажется, который возомнил себя дримлайнером и устремился на ту же высоту… болтало. И короткая прогулка по Москве с французскими товарищами.
А потом я засобиралась в Лиссабон...