Городня, Украина
Следующий пункт украинской глубинки после Смолино из прошлогодней поездки - Городня.
От станции метро "Черниговская" в Киеве автобус до Чернигова, там пересадка и ещё около часа до Городни.
Кстати говоря, пока не забыл, за всю поездку я не видел на Украине ни одного бомжа. Даже вокруг Черниговского вокзала, где присутствует некоторая общая запущенность прилегающих улиц и валяются бутылки вперемешку с пакетами. Забегая вперед, на обратной дороге через белорусский Гомель, на тамошней привокзальной площади увидел сразу троих бомжей. И это при пресловутой белорусской чистоте и вылизанности городских пространств.
Городня - местечко с пятивековой без малого историей. В разное время входило в состав Великого княжества Литовского, Московского царства, Речи Посполитой, Российской империи, Украины. Статус тоже менялся: от вотчины польской шляхты и казачьей сотни Черниговского полка Запорожской Сечи до советского райцентра.
Герб города являет собой якорь в красном поле и три звезды.
картинка: википедия
Казалось бы, откуда взялся якорь, если тут нет никаких водных путей и портов, а мелководная речка Чибриж, протекающая через город, никогда не была судоходной? Достоверных сведений нет, но есть явное сходство с польским дворянским гербом Kotwica, принадлежавшем разным фамилиям:
картинка: википедия
В настоящее время общепринятой считается следующая версия. В Польшу этот родовой герб попал вместе со своим обладателем из Германии, где он был подарен родоначальнику семьи еще в XIV веке за доблесть в морской битве. Во времена польского господства Городня была отдана во владение одному из его потомков. Таким образом, якорь перекочевал из Германии в родовой герб польского помещика, а следом и на герб Городни.
Местные краеведы увязывают также право города на якорь с тем фактом, что в 1725 году Городнянским казачьим сотником был некто Самойло Холодович, чей родной внук Юрий Лисянский прославился как капитан шлюпа "Нева" в составе кругосветной экспедиции Крузенштерна. Впрочем, это скорей относится к области курьёзных совпедений.
Как бы то ни было, но парковая инсталляция, повторяющая герб, стоит на берегу той самой речки Чибриж
После Полтавской виктории император Петр I возвращался в Петербург и остановился в Городне 29 июня 1709 года. Здесь он праздновал свой День ангела (тезоименитство) и в честь героизма жителей, отразивших нападение шведов, подарил городу три чугунные пушки. Эти орудия сохранились. В 1888 году их водрузили на пьедестал у въезда в город, где они стоят по сей день.
Напротив приветственный плакат
От памятника вглубь города исходит улица Черниговская
Вот так она выглядела на своем противоположном конце в 1909 году. В створе виднеется величественная Соборная церковь, построенная на пожертвования в 1732 году
фото: gorodnya.net
К сожалению храм был разрушен большевиками в 1930-х гг.
Это место сейчас:
На Соборной площади, там где располагался храм, в советские годы был установлен памятник Ленину. Сохранилась видеозапись его демонтажа 18 ноября 2014 года в рамках массового сноса, получившего народное название "Ленинопад"
Одни кричат "Слава Украине!", другие "Позор Украине!", но в целом кучка любопытствующих весьма жиденькая. Я считаю, убрать надо было по-тихому и без истерик, а все памятники свезти в специальный заповедник и установить наподобие статуй моаи, что на острове Пасхи. И сделать платный вход в этот аттракцион для желающих. Говорят, один рижский предприниматель так и сделал с памятниками Ленину в Латвии.
Пьедестал украсили тризубом и этническим орнаментом. Выглядит, честно говоря, нелепо. Вот он торчит одиноко за спиной велосипедистки
Декоммунизация это одно, а память Великой Отечественной совсем другое. В каждом украинском городе, в каждом селе обязательно есть паятники и мемориалы погибшим в той войне. Ухоженные, чистые, с цветами. То же и в Городне
Действующая церковь. В правой части снимка ещё один постамент. Что там было, не знаю.
В Городне живут два моих троюродных брата с семьями, и последний раз я был здесь ещё в советское время школьником. Если не считать новых реалий, то мои детские воспоминания в целом соответствуют нынешней атмосфере небольшого провинцального городка.
А это те самые новые реалии. Мемориал жителям города, погибшим в Афганистане
И в АТО
Отношение к АТО у всех разное, но в целом Путина воспринимают как агрессора. Граффити в центре города
Прогуливаясь с братом по улицам, мы встретили двух местных мужичков лет по 50, его приятелей. Узнав, что я из Петербурга, они задали мне вопрос, который я уже не первый раз слышал на Украине: - Скажи, видишь ли ты здесь бандеровцев и фашистов?
Украинцы полагают, что все россияне считают их фашистами, и им это очень обидно.
Мужички сочли долгом гостеприимства угостить меня, и мы зашли в придорожную забегаловку под зонтиком на улице. Взяли по 50, выпили, закусили.
- Дааа, - протянул один, - такие дела. Вот когда прогоните вы Путина, а мы прогоним Порошенко, тогда заживём!
- Дурак! - сказал ему второй. - Заживём мы тогда, когда ты трохи бухать перестанешь.
- А, - подмигнул первый, - трохи перестану, но и трохи всё-таки можно?
Все засмеялись и заказали ещё по 50.
Основной язык общения в быту русский. Хотя все могут свободно говорить по-украински. Также в ходу какой-то совершенно ядрёный украино-русско-белорусский суржик ввиду непосредственной близости географической точки, где смыкаются три государственные границы: России, Белоруссии и Украины.
- Сірники ё? - спросит прохожий на улице. (Сірники по-украински "спички". ё? - белорусское разговорное "есть?")
Город выглядит безлюдным не потому, что он таков, а потому что очень жарко и выходной день.
Велосипеды не прислонять! Штраф 5 грн.
Эстетика колхозного изобилия в стиле 1950-х гг.
В советское время в Городне выпускались цветные телевизоры "Агат". Это был единственный не крупный город уровня райцентра, в котором изготавливалась такая высокотехнологичная продукция. Сегодня завод закрыт, перед проходной пасутся козы.
Ещё одно советское наследие. Самолет олицетворяет 703 учебный авиационный полк Черниговского летного училища, который базировался здесь с 1950-х годов. В середине 90-х училище и полк расформировали. На окраине города район многоэтажек по старой памяти называют "военный городок", хотя он уже никакой не военный.
За городом есть учебный аэродром, который некоторое время после ухода военных функционировал как сельскохозяйственный, но к настоящему времени эксплуатация прекратилась. С аэродрома вывозят песчано-щебёночную смесь и подсыпают грунтовые дороги на городских улицах.
фото: gorod.cn.ua
В современную ураинскую армию призывает военкомат. С началом АТО многие запасники призвались по мобилизации.
Внутри стенды с информацией о контрактной службе
Перед зданием военкомата на снимке выше виден небольшой монумент в виде камня и раскрытой книги на нём. Это памятный знак мета, на котором стоял дом, где родился украинский поэт еврейского происхождения Абрам Кацнельсон
В прежние времена в Городне была большая еврейская община, действовали две синагоги.
В августе 1941 город оккупировала гитлеровская армия. Первым мероприятием была строгая изоляция евреев. Начал утверждаться жестокий режим террора. Евреев обвиняли во всех грехах: в коммунистической деятельности, в саботаже, поджогах, грабежах. И это становилось основанием
для смертных расправ. Особенно трагическим был день 20 декабря, когда по приказу
начальника районной комендатуры полицейские загнали евреев в тюрьму и на рассвете во дворе у кирпичного забора расстреляли 82 человека.
Они похоронены в братской могиле у стен бывшей тюрьмы
В Городне снимались некоторые эпизоды сериала "Тяжелый песок" о судьбе еврейства. В частности этот дом на ул. Троицкой (бывш. Ленина)
В фильме он играет роль гостиницы пани Янжвецкой
кадр из ТВ-сериала "Тяжелый песок"
Неподалёку памятник колхозникам-хлеборобам в виде трактора
В 1931 году районная газета "Коммунар" публиковала приказ поссовета о награждении колхозников за стопроцентное выполнение плана по хлебозаготовкам:
«Сенченко Йосип Кузьмич, бідняк - костюм,
Бугаєвський Грицько Костянтинович, бідняк - штани,
Козлов Трифон Захаров, середняк - костюм,
Загоруй Макар, бідняк - штани,
Титов Андрій Никифор, бідняк - штани,
Поруш Прокоп, бідняк - штани,
Петруш Микола, бідняк - штани,
Тимофій Микола, бідняк - штани»
Рядом с трактором чуть приоднятая над землей телега
На городских улицах наблюдается некоторый культ телег. Это связано с существованием некогда крупного обозного завода.
Вплотную к детскому саду прижался обветшавший памятник.
Это Степан Нос, артистическая натура, украинский фольклорист, поэт, бандурист и певец. А помимо того народоволец и борец с крепостничеством. За свою деятельность был арестован, отправлен в Черниговскую тюрьму, потом в Петропавловскую крепость в Петербурге, и в результате отправлен в ссылку на Крайний Север на 8 лет. Потом скитался, но последние 10 лет прожил на родине, служил земским врачом в Городне.
Городской стадион
Футбольные фанаты на трибунах
Здание позади лачуги - районная больница
Скульптурная композиция перед городской музыкальной школой
Тихий дворик. Кирпичный корпус на заднем плане - та самая бывшая тюрьма, а в советское время один из корпусов телевизионного завода "Агат".
Деревянные статуи во дворе Управления лесного хозяйства
Центральная площадь
Речка Чибриж
Что-то вроде городского пляжа
Кажущаяся полноводность благодаря плотине. А за ней в городском парке река выглядит так
Мотивационные таблички в парке
Все телеграфные столбы на центральных улицах расписаны в этнических мотивах учениками местной художественной школы
Это место на карте
Фото мои. Разрешаю брать и использовать с любой целью не спрашивая. По клику на снимок в новом окне открывается страничка Яндекс-фоток, откуда можно скачать оригинал.
[Источник информации]Книга "Неопалима купина - наша славна Городня"
- Чернігів: 2014. - 456 с. (на украинском языке),
11Mb, PDF
От станции метро "Черниговская" в Киеве автобус до Чернигова, там пересадка и ещё около часа до Городни.
Кстати говоря, пока не забыл, за всю поездку я не видел на Украине ни одного бомжа. Даже вокруг Черниговского вокзала, где присутствует некоторая общая запущенность прилегающих улиц и валяются бутылки вперемешку с пакетами. Забегая вперед, на обратной дороге через белорусский Гомель, на тамошней привокзальной площади увидел сразу троих бомжей. И это при пресловутой белорусской чистоте и вылизанности городских пространств.
Городня - местечко с пятивековой без малого историей. В разное время входило в состав Великого княжества Литовского, Московского царства, Речи Посполитой, Российской империи, Украины. Статус тоже менялся: от вотчины польской шляхты и казачьей сотни Черниговского полка Запорожской Сечи до советского райцентра.
Герб города являет собой якорь в красном поле и три звезды.
картинка: википедия
Казалось бы, откуда взялся якорь, если тут нет никаких водных путей и портов, а мелководная речка Чибриж, протекающая через город, никогда не была судоходной? Достоверных сведений нет, но есть явное сходство с польским дворянским гербом Kotwica, принадлежавшем разным фамилиям:
картинка: википедия
В настоящее время общепринятой считается следующая версия. В Польшу этот родовой герб попал вместе со своим обладателем из Германии, где он был подарен родоначальнику семьи еще в XIV веке за доблесть в морской битве. Во времена польского господства Городня была отдана во владение одному из его потомков. Таким образом, якорь перекочевал из Германии в родовой герб польского помещика, а следом и на герб Городни.
Местные краеведы увязывают также право города на якорь с тем фактом, что в 1725 году Городнянским казачьим сотником был некто Самойло Холодович, чей родной внук Юрий Лисянский прославился как капитан шлюпа "Нева" в составе кругосветной экспедиции Крузенштерна. Впрочем, это скорей относится к области курьёзных совпедений.
Как бы то ни было, но парковая инсталляция, повторяющая герб, стоит на берегу той самой речки Чибриж
После Полтавской виктории император Петр I возвращался в Петербург и остановился в Городне 29 июня 1709 года. Здесь он праздновал свой День ангела (тезоименитство) и в честь героизма жителей, отразивших нападение шведов, подарил городу три чугунные пушки. Эти орудия сохранились. В 1888 году их водрузили на пьедестал у въезда в город, где они стоят по сей день.
Напротив приветственный плакат
От памятника вглубь города исходит улица Черниговская
Вот так она выглядела на своем противоположном конце в 1909 году. В створе виднеется величественная Соборная церковь, построенная на пожертвования в 1732 году
фото: gorodnya.net
К сожалению храм был разрушен большевиками в 1930-х гг.
Это место сейчас:
На Соборной площади, там где располагался храм, в советские годы был установлен памятник Ленину. Сохранилась видеозапись его демонтажа 18 ноября 2014 года в рамках массового сноса, получившего народное название "Ленинопад"
Click to viewОдни кричат "Слава Украине!", другие "Позор Украине!", но в целом кучка любопытствующих весьма жиденькая. Я считаю, убрать надо было по-тихому и без истерик, а все памятники свезти в специальный заповедник и установить наподобие статуй моаи, что на острове Пасхи. И сделать платный вход в этот аттракцион для желающих. Говорят, один рижский предприниматель так и сделал с памятниками Ленину в Латвии.
Пьедестал украсили тризубом и этническим орнаментом. Выглядит, честно говоря, нелепо. Вот он торчит одиноко за спиной велосипедистки
Декоммунизация это одно, а память Великой Отечественной совсем другое. В каждом украинском городе, в каждом селе обязательно есть паятники и мемориалы погибшим в той войне. Ухоженные, чистые, с цветами. То же и в Городне
Действующая церковь. В правой части снимка ещё один постамент. Что там было, не знаю.
В Городне живут два моих троюродных брата с семьями, и последний раз я был здесь ещё в советское время школьником. Если не считать новых реалий, то мои детские воспоминания в целом соответствуют нынешней атмосфере небольшого провинцального городка.
А это те самые новые реалии. Мемориал жителям города, погибшим в Афганистане
И в АТО
Отношение к АТО у всех разное, но в целом Путина воспринимают как агрессора. Граффити в центре города
Прогуливаясь с братом по улицам, мы встретили двух местных мужичков лет по 50, его приятелей. Узнав, что я из Петербурга, они задали мне вопрос, который я уже не первый раз слышал на Украине: - Скажи, видишь ли ты здесь бандеровцев и фашистов?
Украинцы полагают, что все россияне считают их фашистами, и им это очень обидно.
Мужички сочли долгом гостеприимства угостить меня, и мы зашли в придорожную забегаловку под зонтиком на улице. Взяли по 50, выпили, закусили.
- Дааа, - протянул один, - такие дела. Вот когда прогоните вы Путина, а мы прогоним Порошенко, тогда заживём!
- Дурак! - сказал ему второй. - Заживём мы тогда, когда ты трохи бухать перестанешь.
- А, - подмигнул первый, - трохи перестану, но и трохи всё-таки можно?
Все засмеялись и заказали ещё по 50.
Основной язык общения в быту русский. Хотя все могут свободно говорить по-украински. Также в ходу какой-то совершенно ядрёный украино-русско-белорусский суржик ввиду непосредственной близости географической точки, где смыкаются три государственные границы: России, Белоруссии и Украины.
- Сірники ё? - спросит прохожий на улице. (Сірники по-украински "спички". ё? - белорусское разговорное "есть?")
Город выглядит безлюдным не потому, что он таков, а потому что очень жарко и выходной день.
Велосипеды не прислонять! Штраф 5 грн.
Эстетика колхозного изобилия в стиле 1950-х гг.
В советское время в Городне выпускались цветные телевизоры "Агат". Это был единственный не крупный город уровня райцентра, в котором изготавливалась такая высокотехнологичная продукция. Сегодня завод закрыт, перед проходной пасутся козы.
Ещё одно советское наследие. Самолет олицетворяет 703 учебный авиационный полк Черниговского летного училища, который базировался здесь с 1950-х годов. В середине 90-х училище и полк расформировали. На окраине города район многоэтажек по старой памяти называют "военный городок", хотя он уже никакой не военный.
За городом есть учебный аэродром, который некоторое время после ухода военных функционировал как сельскохозяйственный, но к настоящему времени эксплуатация прекратилась. С аэродрома вывозят песчано-щебёночную смесь и подсыпают грунтовые дороги на городских улицах.
фото: gorod.cn.ua
В современную ураинскую армию призывает военкомат. С началом АТО многие запасники призвались по мобилизации.
Внутри стенды с информацией о контрактной службе
Перед зданием военкомата на снимке выше виден небольшой монумент в виде камня и раскрытой книги на нём. Это памятный знак мета, на котором стоял дом, где родился украинский поэт еврейского происхождения Абрам Кацнельсон
В прежние времена в Городне была большая еврейская община, действовали две синагоги.
В августе 1941 город оккупировала гитлеровская армия. Первым мероприятием была строгая изоляция евреев. Начал утверждаться жестокий режим террора. Евреев обвиняли во всех грехах: в коммунистической деятельности, в саботаже, поджогах, грабежах. И это становилось основанием
для смертных расправ. Особенно трагическим был день 20 декабря, когда по приказу
начальника районной комендатуры полицейские загнали евреев в тюрьму и на рассвете во дворе у кирпичного забора расстреляли 82 человека.
Они похоронены в братской могиле у стен бывшей тюрьмы
В Городне снимались некоторые эпизоды сериала "Тяжелый песок" о судьбе еврейства. В частности этот дом на ул. Троицкой (бывш. Ленина)
В фильме он играет роль гостиницы пани Янжвецкой
кадр из ТВ-сериала "Тяжелый песок"
Неподалёку памятник колхозникам-хлеборобам в виде трактора
В 1931 году районная газета "Коммунар" публиковала приказ поссовета о награждении колхозников за стопроцентное выполнение плана по хлебозаготовкам:
«Сенченко Йосип Кузьмич, бідняк - костюм,
Бугаєвський Грицько Костянтинович, бідняк - штани,
Козлов Трифон Захаров, середняк - костюм,
Загоруй Макар, бідняк - штани,
Титов Андрій Никифор, бідняк - штани,
Поруш Прокоп, бідняк - штани,
Петруш Микола, бідняк - штани,
Тимофій Микола, бідняк - штани»
Рядом с трактором чуть приоднятая над землей телега
На городских улицах наблюдается некоторый культ телег. Это связано с существованием некогда крупного обозного завода.
Вплотную к детскому саду прижался обветшавший памятник.
Это Степан Нос, артистическая натура, украинский фольклорист, поэт, бандурист и певец. А помимо того народоволец и борец с крепостничеством. За свою деятельность был арестован, отправлен в Черниговскую тюрьму, потом в Петропавловскую крепость в Петербурге, и в результате отправлен в ссылку на Крайний Север на 8 лет. Потом скитался, но последние 10 лет прожил на родине, служил земским врачом в Городне.
Городской стадион
Футбольные фанаты на трибунах
Здание позади лачуги - районная больница
Скульптурная композиция перед городской музыкальной школой
Тихий дворик. Кирпичный корпус на заднем плане - та самая бывшая тюрьма, а в советское время один из корпусов телевизионного завода "Агат".
Деревянные статуи во дворе Управления лесного хозяйства
Центральная площадь
Речка Чибриж
Что-то вроде городского пляжа
Кажущаяся полноводность благодаря плотине. А за ней в городском парке река выглядит так
Мотивационные таблички в парке
Все телеграфные столбы на центральных улицах расписаны в этнических мотивах учениками местной художественной школы
Это место на карте
Фото мои. Разрешаю брать и использовать с любой целью не спрашивая. По клику на снимок в новом окне открывается страничка Яндекс-фоток, откуда можно скачать оригинал.
[Источник информации]Книга "Неопалима купина - наша славна Городня"
- Чернігів: 2014. - 456 с. (на украинском языке),
11Mb, PDF