Про плохие пересказы
Оригинал взят у expellearmus в Про плохие пересказы
Можете ли вы представить себе Шерлока Холмса эмоционально неуравновешенным Очкариком, орущим об этике с красным, яростным лицом? Об этике - в лицо преступнику, типа нельзя быть таким плохим человеком?.. Сильно небритым, в кургузом алкашном пиджаке? Заикой? Нелепцем с жестами ДЦПшника? Трусом, убегающим от увлечения женщиной в бравурную деятельность прямо при ней - стаканы на пол, книжки на пол, руки-клешни некуда девать, отойди от меня, сатана?.. Мордатым, с двойным подбородком? В самопальных, слабых сюжетах, отдаленно напоминающих Донцову, только в типа-Англии типа-позапрошлого века?
…Гарри Поттером, с которым случилась возрастная беда?
А русские создатели нового сериала 2013 г. могут. Почему ООС-ный фанфикшн - это плохо, а ровно то же самое, сделанное бандой безвестных манагеров - легально и вроде как хорошо, не понятно мне.
То есть понятно, что Шерлок Холмс стал чертовски популярен за последние три года, и чьи-то руки предательски задрожали в предвкушении бабла. Обойти Ливанова и ВВС невозможно, поэтому ставка как обычно сделана на душевность, угарные сивушные кабаки, женские визги, драматичные паузы и идиота Достоевского.
Позор. Смотреть можно только на Боярского и Дапкунайте. На Лейстрейда и домохозяйку. Британская стройность красивая линия плеча, грудные вытачки, аристократизм, достоинство. Хотя от фраз м-сс Хадсон вроде «Венера в Марсе» меня корежит. Такое тока по Фрейду можно понять. Хотели высмеять астрологию? А отчего блин не смешно?
Сломалась на 7 серии. Больше не могу.
В целях реабилитации ходила лечиться Шерлоком ВВС. Это черный алмаз, сгусток энергии, самолюбия, элегантности и магнетизма. Стопроцентное попадание, хотя Кикимер страшен как смертный грех. Главное - ТОТ САМЫЙ характер. Наших жалко, но презрения у меня нынче больше, чем сострадания.
Можете ли вы представить себе Шерлока Холмса эмоционально неуравновешенным Очкариком, орущим об этике с красным, яростным лицом? Об этике - в лицо преступнику, типа нельзя быть таким плохим человеком?.. Сильно небритым, в кургузом алкашном пиджаке? Заикой? Нелепцем с жестами ДЦПшника? Трусом, убегающим от увлечения женщиной в бравурную деятельность прямо при ней - стаканы на пол, книжки на пол, руки-клешни некуда девать, отойди от меня, сатана?.. Мордатым, с двойным подбородком? В самопальных, слабых сюжетах, отдаленно напоминающих Донцову, только в типа-Англии типа-позапрошлого века?
…Гарри Поттером, с которым случилась возрастная беда?
А русские создатели нового сериала 2013 г. могут. Почему ООС-ный фанфикшн - это плохо, а ровно то же самое, сделанное бандой безвестных манагеров - легально и вроде как хорошо, не понятно мне.
То есть понятно, что Шерлок Холмс стал чертовски популярен за последние три года, и чьи-то руки предательски задрожали в предвкушении бабла. Обойти Ливанова и ВВС невозможно, поэтому ставка как обычно сделана на душевность, угарные сивушные кабаки, женские визги, драматичные паузы и идиота Достоевского.
Позор. Смотреть можно только на Боярского и Дапкунайте. На Лейстрейда и домохозяйку. Британская стройность красивая линия плеча, грудные вытачки, аристократизм, достоинство. Хотя от фраз м-сс Хадсон вроде «Венера в Марсе» меня корежит. Такое тока по Фрейду можно понять. Хотели высмеять астрологию? А отчего блин не смешно?
Сломалась на 7 серии. Больше не могу.
В целях реабилитации ходила лечиться Шерлоком ВВС. Это черный алмаз, сгусток энергии, самолюбия, элегантности и магнетизма. Стопроцентное попадание, хотя Кикимер страшен как смертный грех. Главное - ТОТ САМЫЙ характер. Наших жалко, но презрения у меня нынче больше, чем сострадания.