(no subject)
Hoy no tuve que trabajar, y por eso dormía mucho esta mañana. Estaba perezosa para el mayor parte del día, sentando a mi computadora y charlando con mi hermana.
Mi amigo David me envió un mensaje por myspace, y me preguntó si yo quería escalar rocas esta noche. Llamé a él por teléfono, y le dije que sí, por supuesto me gustaría escalar. :) Entonces llamé a otros de mis amigos, preguntando si querían escalar conmigo. Mis amigos Thomas, Danny y Stephanie dijeron que querían ir, y Stephanie y yo hicimos planes a encontrarnos a su casa, y ella nos conduciría a Crux de Atascadero.
Fui a mi banco antes de salir de Paso Robles, porque tuve que transferir dinero de mi cuenta de ahorros a mi cuenta de cheques. También fui a Sally Beauty Supply porque necesité una botella para dispensar tinte para mi pelo... voy a teñir mi pelo mañana.
Fui a la casa donde vive Stephanie, y ella no estaba ahí. La familia que vive ahí me dijeron que ella fue a Paso Robles para obtener algo de la casa de su padre... y tuve que esperar para ella. Estaba bien; a mí me gusta la familia que vive ahí. Cortney, una chica que vive ahí, me prestó un par de calcetines, porque olvidé a traer calcetines, y necesitaría usarlos con los zapatos de escalar. Estaba un poco turbada, pero no sabía qué más podría hacer.
Fuimos a Crux, y Danny estaba ahí, pero David y Thomas todavía no estaban ahí. David llegó pocos minutos más tarde, pero Thomas no vino. Llamé a él, y dijo que estaba trabajando en un cuarto de charlar en su website... grrr. Le dije que él pudiera hacerlo más tarde, pero no me escuchó.
Tuve divertido con escalar... escalé una roca que nunca he escalado hasta esta noche. Estaba muy difícil, pero alcancé la cumbre de la roca. Yo estaba muy cansada después, pero estaba orgullosa. :)
Fuimos a Mondeo Pronto después (mi favorito restaurante) y comí mi favorito: country chicken! Mmmmmmm. :D
Regresamos a nuestras casas después, y empecé a bosquejar un retrato:
Es una niña que es la prima de mi amigo en DeviantArt: http://www.deviantart.com/deviation/48241020/
Ella tiene un tumor en su cerebro... es tan, tan triste. :( Ora para ella, por favor.
Este es todo para esta noche. Buenas noches!
Today I did not have to work, and for that reason I slept in a bunch this morning. I was lazy for most of the day, sitting at my computer and chatting with my sister.
My friend David sent a message to me on myspace, and asked me if I wanted to go rock climbing tonight. I called him, and I said to him that yes, by all means I would like to climb. :) Then I called other friends, asking if they wanted to climb with me. My friends Thomas, Danny and Stephanie said they wanted to go, and Stephanie and I made plans to meet at her house, and she would drive to us to Crux from Atascadero.
I went to my bank before leaving Paso Robles, because I had to transfer money from my savings account to my checking account. Also I went to Sally Beauty Supply because I needed a squirter bottle to dye my hair… I am going to dye my hair tomorrow.
I went to the house where Stephanie lives, and she was not there. The family who lives there said to me that she went to Paso Robles to get something from her dad's house… and I had to wait for her. It was fine; I like the family who lives there. Cortney, a girl who lives there, lent me a pair of socks because I forgot to bring socks, and I would need to use them with the rock climbing shoes. I was a little embarrassed, but I didn't know what else I could do.
We went to Crux, and Danny was there, but David and Thomas still were not there. David arrived a few minutes later, but Thomas did not come. I called him, and he said that he was working on a chat room on his website… grrr. I told him he could do that later, but he didn't listen to me.
I had fun with climbing… I climbed a rock that I have never climbed until tonight. It was pretty difficult, but I reached the top of the rock. I was tired afterwards, but I was proud. :)
We went Mondeo Pronto afterwards (my favourite restaurant) and I ate my favourite: country chicken! Mmmmmmm. :D
After that we each went back home, and I began to sketch a portrait:
She's a little girl who is the cousin of my friend on DeviantArt: http://www.deviantart.com/deviation/48241020/
She has a tumour in her brain… it is so, so sad. :( Pray for her, please.
That's all for tonight. Goodnight!
Mi amigo David me envió un mensaje por myspace, y me preguntó si yo quería escalar rocas esta noche. Llamé a él por teléfono, y le dije que sí, por supuesto me gustaría escalar. :) Entonces llamé a otros de mis amigos, preguntando si querían escalar conmigo. Mis amigos Thomas, Danny y Stephanie dijeron que querían ir, y Stephanie y yo hicimos planes a encontrarnos a su casa, y ella nos conduciría a Crux de Atascadero.
Fui a mi banco antes de salir de Paso Robles, porque tuve que transferir dinero de mi cuenta de ahorros a mi cuenta de cheques. También fui a Sally Beauty Supply porque necesité una botella para dispensar tinte para mi pelo... voy a teñir mi pelo mañana.
Fui a la casa donde vive Stephanie, y ella no estaba ahí. La familia que vive ahí me dijeron que ella fue a Paso Robles para obtener algo de la casa de su padre... y tuve que esperar para ella. Estaba bien; a mí me gusta la familia que vive ahí. Cortney, una chica que vive ahí, me prestó un par de calcetines, porque olvidé a traer calcetines, y necesitaría usarlos con los zapatos de escalar. Estaba un poco turbada, pero no sabía qué más podría hacer.
Fuimos a Crux, y Danny estaba ahí, pero David y Thomas todavía no estaban ahí. David llegó pocos minutos más tarde, pero Thomas no vino. Llamé a él, y dijo que estaba trabajando en un cuarto de charlar en su website... grrr. Le dije que él pudiera hacerlo más tarde, pero no me escuchó.
Tuve divertido con escalar... escalé una roca que nunca he escalado hasta esta noche. Estaba muy difícil, pero alcancé la cumbre de la roca. Yo estaba muy cansada después, pero estaba orgullosa. :)
Fuimos a Mondeo Pronto después (mi favorito restaurante) y comí mi favorito: country chicken! Mmmmmmm. :D
Regresamos a nuestras casas después, y empecé a bosquejar un retrato:
Es una niña que es la prima de mi amigo en DeviantArt: http://www.deviantart.com/deviation/48241020/
Ella tiene un tumor en su cerebro... es tan, tan triste. :( Ora para ella, por favor.
Este es todo para esta noche. Buenas noches!
Today I did not have to work, and for that reason I slept in a bunch this morning. I was lazy for most of the day, sitting at my computer and chatting with my sister.
My friend David sent a message to me on myspace, and asked me if I wanted to go rock climbing tonight. I called him, and I said to him that yes, by all means I would like to climb. :) Then I called other friends, asking if they wanted to climb with me. My friends Thomas, Danny and Stephanie said they wanted to go, and Stephanie and I made plans to meet at her house, and she would drive to us to Crux from Atascadero.
I went to my bank before leaving Paso Robles, because I had to transfer money from my savings account to my checking account. Also I went to Sally Beauty Supply because I needed a squirter bottle to dye my hair… I am going to dye my hair tomorrow.
I went to the house where Stephanie lives, and she was not there. The family who lives there said to me that she went to Paso Robles to get something from her dad's house… and I had to wait for her. It was fine; I like the family who lives there. Cortney, a girl who lives there, lent me a pair of socks because I forgot to bring socks, and I would need to use them with the rock climbing shoes. I was a little embarrassed, but I didn't know what else I could do.
We went to Crux, and Danny was there, but David and Thomas still were not there. David arrived a few minutes later, but Thomas did not come. I called him, and he said that he was working on a chat room on his website… grrr. I told him he could do that later, but he didn't listen to me.
I had fun with climbing… I climbed a rock that I have never climbed until tonight. It was pretty difficult, but I reached the top of the rock. I was tired afterwards, but I was proud. :)
We went Mondeo Pronto afterwards (my favourite restaurant) and I ate my favourite: country chicken! Mmmmmmm. :D
After that we each went back home, and I began to sketch a portrait:
She's a little girl who is the cousin of my friend on DeviantArt: http://www.deviantart.com/deviation/48241020/
She has a tumour in her brain… it is so, so sad. :( Pray for her, please.
That's all for tonight. Goodnight!