Comments | spilledmilk25: [Translation] DUET 2011.04

spilledmilk25

[Translation] DUET 2011.04 - NEWS & SWITCHES

Mar 07, 2011 23:18

DUET 2011.04 - NEWS & SWITCHES

( Read more... )

members: all, mags: duet, translation: magazine, news

Comments 65

seneca_nya March 7 2011, 22:43:24 UTC

I could really live with Koyama, it sounds wonderful spending days walking around, going to a library and relaxing in a cafe.

bluelilac20 March 7 2011, 22:48:09 UTC

Thank you for sharing :)
I love how Koyama would describe Shige as a wonderful person when he is in the OFF mode <3

spilledmilk25 March 7 2011, 23:46:30 UTC

Isn't that super sweet? <3

You're welcome!

yloife March 7 2011, 22:54:48 UTC

My favourite question would be "Can you tell the difference between ON and OFF modes in the members?" Their answers made me laugh a lot hahaha.

And Shige's obsession with tea stain and coffee and whatnot... LOL

Thank you for translating! ^^

mocoharuma March 7 2011, 22:56:59 UTC

as i opened my eyes , i hurriedly opened my lj too, what a very lovely morning to see this post.
kyahhhh... thanks l lot sweetie for translating this... woahh yeah!
otsukaresamadeshita...

spilledmilk25 March 7 2011, 23:46:03 UTC

Eheh good morning!! *v*

You're welcome :)

faith_my_joy March 7 2011, 23:12:35 UTC

Thank you for sharing! )))

spilledmilk25 March 7 2011, 23:45:39 UTC

Welcome!