First Dekawanko interview!

Dec 16, 2010 21:55


Hello! This is the first interview for Tegoshi-s coming drama DekaWanko!  The drama had some special pages in this month Tv Fan :)

M: Mikako Tabe
T: Tegoshi Yuya




-This is the first time you work together.

M: When you work with somebody for the first time you always feel a little stiff but this time it hasn't been like that at all. Maybe it's because we're quite of the same age?

T: In this drama we have a lot of co-stars older than us so maybe we feel nice together because we share the same worries of being younger.

M: By the way they are all men so even if we're close it's always a little awkward to me (lol)

T: Since the first time I met Tabe-san I connect her with Wanko's image. Like all those cool dresses (lol)

[You want to try them Tesshi, we know èé]


M: When I first heard about the character I wondered if it wasn't too difficult to have such an image (lol). But when I tried to read the manga I found it so funny that it made me laugh loud and I end up wanting to do it so bad.

T: Wanko kinda destroys the severe image of a detective.

M: Fortunately I still have time to get used to her (lol). Tegoshi-san in suit looks pretty cool. Like the first of the class. He's a detective full of sense of justice.

T: Thank you. Until now I've always played roles of characters younger than me, this time the character is similar to me but he behaves better than me. He's very proud of his work and his private life, he's a strong sense of justice. In this he's the same of Wanko but Kirishima is a newbie and he wants to look like a real detective.

M: So he can't stand somebody like Wanko with her dresses (lol)

T: Exactly. He thinks she underestimate the police. He really can't stand her, he quite doesn't even want to have her in his field of vision (lol). Well, this is how they begin, it'll be fun to see how their relationship will change.

T: Tabe-san, do you know NEWS?

M: I do! I also know your songs. The image of Tegoshi I have is the one in NEWS, the personality that came out during 24hTV. I can clearly remember when he hugged Imoto-san after the charity marathon!

T: It was a moving scene.

M: Ah! There's another! Tegoshi-san also has his own unit, Tegomasu. I've been told plenty of times that I look like your partner Masuda-san.

T: Eh!? Look like?

M: Many fans wrote that in fan letters. They say I'm a kind person just like him.

T: Talking about this, I've been told by Massu too "Next time you'll be with Tabe-san look if she really is similar to me!" (lol)

M: Masuda-san too knew about this! So, is it true?

T: ..... You're more compact of Massu. Because he's full of muscles! Maybe the shape of your eyes are pretty similar now that I look...

M: Inside myself Tegoshi has always been the guy who is in group with the guy who looks like me, Masuda-san (lol)

T: Ah...is it so... (lol)

[LOL Tegoshi found a Massu there too!! Ahah this is too cute!! XD Can I pair them two? :X
  I loved how she crushed down Tegoshi's ego with her last line XDD]

-Wanko has a nose like a police dog and she uses this special ability to solve the cases. I'd like to ask about it...do you have a good or a bad nose?

T: I think mine is good. It's not too polite but I usually sniff food when they're in front of me (lol)

-What is your favourite smell?

T: Treatment. This is pretty common though...

M: Tegoshi-san smells good. Like parfume.

[Who wants to smell it too? :P]

T: I think it's my body mist.

M: So fashionable!

T: Tabe-san... That's a shame I still haven't felt anything (lol)

M: Actually I just love Gyoza so maybe I smell of gyoza...what about garlic's smell?

[She REALLY is MASSU!! O__O  lol  Can I pair Massu and her now? :X Or maybe she's just the female clone of Massu so she has to be with Tegoshi anyway? :X]

T: I like garlic. I put lot of it in Motsu pan. I put it kinda everywhere. If we all smell like garlic we wouldn't be able to recognize anyone anymore (lol)

[So fashionable... >_> ehmm NO]

-Lastly, tell us your ambitions for 2011!

M: Firstly, of course, I want to do my best for Dekawanko!

T: This is sure!

M: I spent 2010 at my pace in work and private life, it went all very steady so I'd like to have a 2011 at the same way.

T: Dekawanko will be a good start for the year, I want to challenge many things and skill up. I want to have a 2011 that will make me think that this year has been nothing in comparation to it!

translation: magazine, members: tegoshi yuuya, mags: tvfan

Previous post Next post
Up