Popolo 09.2010

Jul 23, 2010 13:17


POPOLO 2010.09 - NEWS & LOVE

NEWS LOVE. The whereabouts of a mid-summer love


Read more... )

members: all, translation: magazine, mags: popolo, news

Leave a comment

Comments 57

patzyness_07 July 23 2010, 11:29:22 UTC
Thank you for this translation!

I never thought Ryo-chan will be patient at anything...but for love he will be...so sweet...

Reply


sling90 July 23 2010, 11:32:41 UTC
their answers are so characteristic of each of them:D thanks so much!

Reply


shigefan1992 July 23 2010, 11:34:21 UTC
This was so cute!
When I read Yamapi saying he likes 'chasing' after the girl, I honestly felt myself start to smirk, 'it's a manly thing to do' lol

ANd then Massu...His jealousy is adorable!

and then Shige, wow his 'I will not lose!' spirit is so cute! Besides that I highly doubt he'd lose to any guy when is comes to scoring boyfriend points!

And I just have to say I really like Koyama's explanation of the two different words, I've always been thinking along those lines as well =)

Thanks for the translation! It was epic!

Reply


kimiko1387 July 23 2010, 11:38:36 UTC
Ohhh there's so much I want to say, but I have to get ready for work.

Per usual Shige is awesome and Yamapi is wise! ^_^

Reply


babyshazam July 23 2010, 11:39:38 UTC
an interview on LOVE...
and I LOVE their answers ^^
thanks for translating<3

Reply


Leave a comment

Up