Shige Essay n.49 - Beans -

May 29, 2010 21:40


Here it is the translation of the latest Shige's essay ^^
This time he let us know how much he hates beans and how much he loves coffee :D
I can understand so well his blabbing about coffee because I'm an addicted too =.=

Enjoy!

AOI HITORIGOTO 49 - BEANS
By Kato Shigeaki

I think I hate it )

translation: aoi hitorigoto, members: kato shigeaki

Leave a comment

Comments 16

ireallylovenews May 29 2010, 23:32:06 UTC
üü
"I think I love" coffee too ü
but i most like it to be coffee-milk instead black coffee ü

Thanks for translating and sharing!!! üü

Reply

spilledmilk25 May 30 2010, 22:03:57 UTC
I prefer black coffee ^-^ but with a little sugar in it, love it <3

You're welcome!

Reply


nara_heiwa May 30 2010, 02:43:40 UTC
tks for the translation

Reply


nuerulez May 30 2010, 10:42:29 UTC
thanks for the translation!
shige really has a LOT of addiction; tea, spices and now coffee?
i hate coffee..but i still love him~
thanks again!

Reply

spilledmilk25 May 30 2010, 10:43:43 UTC
Eheheh he has!!

I'm a coffee addicted too ^^ But I add sugar @_@

You're welcome!

Reply


0712hana May 30 2010, 11:41:23 UTC
i like the way he describe how to make coffee .
it feels like i'm at his house smelling the nice smell of coffee . :D

thank you for the translation !!

Reply


raatkerani May 30 2010, 15:27:13 UTC
i totally agree with shige that coffee is such a delicate drink and it takes a meticulous preparation to prepare a good one... but i like cold left coffee i have... i hope he doesn't get caffeine addiction and stay a lover of the taste.

thank you for translating and sharing this with all of us ^____^

Reply

spilledmilk25 May 30 2010, 22:04:59 UTC
Eheh I'm a coffee maniac too and I hate when coffee is bad >__<
And I agree on the last cold sip too O.O Actually I always leave it on the bottom of the cup :D

You're welcome!! ^_^

Reply


Leave a comment

Up