[Translation] Popolo 04.2013 - Love Counseling

Mar 03, 2013 20:27

Popolo 04.2013 - Love Counseling
NEWS members help the readers to overcome their love troubles.

Read more... )

members: all, translation: magazine, mags: popolo, news

Leave a comment

kumadiary March 7 2013, 09:29:45 UTC
Hwaaa unexceptedly, koyamassu hv a good advice..

[K: If you can't confess, why don't you try to ask him directly? Tell him: "Why do you hug me?"
M: If he answers "Because I like you" you can finally confess "I like you too ♥"]

this question happen to me too..
i can't ask my friend b'coz i'm so scared our relationship will be broken..
and their answer makes me like, 'ahh souka~ so that's how you can overcome that feeling..'

^^

"I fell in love at first sight with a boy during the sports festival, I never talked with him though. I think he doesn't even know me. What can I do to make him notice me?
M: What about bumping into him and drop your handkerchief? (lol)"

massu so lameee~~ hahahaha..
*can't stp laughing*
XDD

"T: I prefer being a little taller. I'd mind a little if the girl is taller than me, but if we're the same there are no problems!
S: I think girls are way more sensitive about this than boys.
T: Anyway heigh doesn't mean a thing. If you like each other you'll be fine ♥"

I REALLY LOVE THIS ANSWER!!
sometimes i worried my height too..
i'm 168 cm, and many of my friends is shorter than me..
i like how their answer comfort me..

And i feel same thing like you!!
i feel sooo much older nooww..
how i miss my youth~~
SEISHUN!
XDD

Arigatou Giu-chan for translate..
You always make my day!!
^~~~^

Reply


Leave a comment

Up