Leave a comment

infinitichica January 17 2006, 17:00:43 UTC
Помню, в Испании я нашла сборник рассказов Буковски "Самая красивая женщина в городе", кажется он так назывался. До меня 2 человека пробовали ее читать, но не прониклись, а меня неожиданно захватило. Мне нравиться его резкий язык, за правдой жизни не замечаешь грубости, как-то все органично сливается в грустную симфонию слов... В общем, мне нравиться )

Reply

spikogram January 17 2006, 20:05:27 UTC
они не прониклись, потому что видят только фасадную сторону произведения - бляди, водка, трущобы. а большинство рассказов афигительно грустные и смешные, покруче чем у Хемингуэя.

кстати, поимел бы я себе в коллекцию Буковски на испанском... это, конечно, не намек... какие могут быть намеки ))))

у него еще очень хорошие сборники - *Юг без признаков Севера*, *история обыкновенного безумия*, *как любят мертвые*.

*самая красивая женщина в городе* это рассказ про самоубийство, который открывает сборник *как любят мертвые*. наверняка в испании просто озаглавили книгу этим рассказом.

надо будет еще Бука выложить... да.

Reply

da_oldboy January 17 2006, 20:33:26 UTC
кстати о Буковски
у меня Фактотум докачивается
ты смотрел?
Если нет - принесу.

Reply

spikogram January 17 2006, 20:37:19 UTC
фильм чтоле? давай, приноси, заценю.

только бук все экранизации своих книг, кроме фильма Пьянь с Микки Рурком, считает дерьмом.

Reply

da_oldboy January 17 2006, 20:45:32 UTC
ок, скачаецо - поделюсь.
фильм, кста, вышел в 2005.

ЗЫ.
... )

Reply

spikogram January 17 2006, 20:53:06 UTC
2005?! куплю.
спасиба.

кстати, у бука есть заебательское фото, где он прикрывается газетной страницей.

Reply

da_oldboy January 17 2006, 20:57:48 UTC
а вот с этим у тебя могут возникнуть проблемы.
заебешься искать, говорят.

выкладывай ;)

Reply

spikogram January 17 2006, 21:06:15 UTC
а его хуй найдешь, тем более на диал-апе.

вот это нормально: [img] http://www.yenra.com/quotations/charles-bukowski.jpg [/img]

Reply

da_oldboy January 17 2006, 21:05:21 UTC
Воспользовался предпросмотром - качество хорошее, язык английский, Чинаски играет Мэтт Диллон, неплохо сыгравший несколько наивного распиздяя в Employee of the Month.
В общем, ждать осталось немного.

Reply

spikogram January 17 2006, 21:09:17 UTC
даешь рецензию!

Reply

da_oldboy January 17 2006, 21:12:20 UTC
ок
но сегодня явно этим заниматься не буду, завтра философиябля.

Reply

infinitichica January 17 2006, 20:33:52 UTC
Буковски на испанском у меня, к сожалению, нет. Книгу то я на русском нашла, а сборник начинался с рассказа про девушку, которая себе булавки в нос втыкала, кажется все таки "самая красивая женщина в городе" называлось. Если в Испании буду, прикуплю тебе книжку.

Reply

spikogram January 17 2006, 20:45:40 UTC
токо в конце ему бармен говорит, мол, женщина твоя совершила суицид.

купи-купи =) благодарность моя не будет знать границ. вот-те крест!

Reply

infinitichica January 17 2006, 20:55:02 UTC
Ну да, горло она сама себе еще перерезать пыталась. Про "Ебальную машину" там же, про обезьян, которые не хотят сношаться ну и т.д.
Теперь главное - не забыть )

Reply

spikogram January 17 2006, 21:19:30 UTC
ОООООООООООО!
С такими познаниями в области творчества Буковски, ты стала женщиной моей мечты!
Это была не любовь, это была судьба (с)

Дай-ка я тебя расцелую! +)))0

Reply

da_oldboy January 17 2006, 21:14:35 UTC
Беспесды нарою тебе Буковски на испанском в инете. Если надо.

Reply


Leave a comment

Up