В детстве я читал журнал «Вокруг Света». У нас на даче лежали старые подшивки, и вот в одной из них, где-то примерно за 1980 год, я прочел рассказ про экзотические японские разборки, с неведомыми словами «ниндзя» и «якудза».
Сейчас в связи с забавными новостями из-за океана я этот рассказик вспомнил, поискал - а он и в инете есть!
Спойлерить не буду - читайте на здоровье, он маленький, пару страниц всего:
https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/3308/ У. Мисияма. Искусство ниндзя