Тулуза в огне!
Тулуза в огне!
С воскресенья, 15 апреля, "Розовый город" - театр беспорядков, охвативших несколько кварталов города, в том числе, знаменитый Мирай, Коломье и Бланьяк, с десятками сгоревших автобмобилей.
"Да, эти кварталы заражены исламизмом. Но, на мой взгляд, причина проблемы не в этом" - говорит мэр Тулузы в интервью газете Le Point .
Тем не менее, у Жана-Люка Муденка, который управляет городом с 471 941 жителем, в том числе 50 000 мусульман ( цифра, которая постоянно растёт, согласно данным La Dépêche от 2015 года, и который рассказывает о "явном мусульманском давлении"), нет недостатка в причинах, объясняющих эти беспорядки, среди которых, в интервью журналисту Le Point, мэр называет, по крайней мере, три.
Во-первых, это слух о том, что заключённый тюрьмы якобы не повесился, а был "убит охранниками".
Несомненно, этого достаточно, чтобы поджечь квартал Мирай.
"Однако, этот квартал годами создаёт проблемы, а заключённый не был буддистом" - напоминает журналист.
Во-вторых, - продолжает мэр, это арест женщины в бурке, который вызвал "много эмоций".
Надо полагать, виноваты полицейские, которые настаивали, чтобы женщина показала своё лицо, тогда как она отказывалась.
Дама тут же созвала по смартфону около тридцати типов, которые стали забрасывать полицейских коктейлями молотова. И, как во времена войны, эти "молодые люди" тут же организовались и соорудили баррикаду.
Наконец, третья причина этого взрыва ярости, и в которой, также "виноваты" полицейские.
В самом деле, мэр Тулузы припомнил, что "полиция за последине дни изъяла очень много наркотиков и осушила трафик".
Вот, оказывается, в чём дело!
По логике мэра выходит, чтобы восстановить порядок, надо возобновить наркотрафик?
Возможно, беспорядки вызвала смесь всех трёх причин, - допускает мэр.
А ислам, имеет какое-то отношение к этой герилье?
Нет, мэр в этом не уверен.
Более того, у него есть навязчивые идеи: во что бы то ни стало принести мир в эти кварталы, которые ещё недавно были "такие спокойные".
Но особенно, "необходимо избегать обобщений и "не смешивать" *.
И, прежде всего, нужен ди-а-лог.
"Диалог с жителями", "Успокоить ситуацию", "Встречи с населением", "Установить взаимопонимание".
Мэр безупречно владеет языковыми клише.
Вот только - с кем диалог?
С женщинами в бурках и с "молодыми людьми", которые поджигали город, забрасывали полицию камнями и орали за своими баррикадами : "Вы у нас дома!" ?
Кстати, мэрия Тулузы обещает, что вскоре всё изменится, так как с сентябя 2018 года, благодаря плану, разработанному правительством, на квартале "Мирай" будет испытана "республиканская реконкиста".
Ждём с нетерпением..
Каролин Артюс
* "pas d`amalgame" - "не надо смешивать"- любимое выражение политиков, означающее "не надо смешивать ислам и исламизм, террориста и умеренного мусульманина".
Перевод с французского Юлии (Juma33)
