Метафора Стивена Бэннона
Оригинал взят у juma33 в Метафора Стивена Бэннона
Метафора Стивена Бэннона
***
"Лагерь святых" * - это футуристический роман о вторжении в Европу толп мигрантов и о гибели европейской цивилизации.
***
Стивен Бэннон, директор по стратегии в команде Дональда Трампа и один из инициаторов закона, запрещающего въезд граждан семи мусульманских стран, часто прибегает к этой метафоре, когда говорит о самом большом миграционном кризисе в современной истории.
"Это почти как в "Лагере святых"... в Центральной Европе, затем в Северной и Западной"- сказал он в октябре 2015 года.
"Всё, что происходит в Европе, связано с иммиграцией "- говорит он в январе 2016 года. " Это глобальная проблема. Это "Лагерь святых" в мировом масштабе.
"Это не просто миграция"- сказал он в январе 2017. "Это настоящее вторжение. Я называю это вторжение "Лагерем святых".
Советник Дональда Трампа ссылается на малоизвестный роман Жана Распая "Лагерь святых", вышедший в 1973 году. Но сама книга говорит нам гораздо больше.
Это книга стала культовой для крайне-правых, но никогда не выходила за пределы этой аудитории. Причина проста: это откровенно "расистская" книга.
По словам Сесиль Aльдю (профессора французского языка в Стэнфордском университете), - "Это произведение является расистским в первоначальном смысле этого слова. Оно использует понятие "раса" в качестве основного фактора, определяющего своих персонажей. Оно описывает нашествие на Европу полчищ мигрантов, которые обрушиваются на её как чума"
*"Лагерь святых", роман французского писателя Жана Распая, опубликованный в 1973 г. В нём описываются предполагаемые последствия массовой миграции для западной цивилизации, особенно для Франции.
В дельте Ганга, миллион "несчастных" приступом берут грузовые суда.
Мигранты плывут в страны Запада, неспособные преградить им путь.
Корабли с мигрантами обрушиваются на Лазурный берег Франции, и растерянные власти, безвольные коренные жители и ослабевшая французская армия лишь беспомощно смотрят на это.
В романе, в котором содержатся многочисленные аллюзии на Апокалипсис Иоанна, описывается гибель Западного мира. Это бедствие, ставшее результатом бездействия и неспособности, как правительства, так и населения отреагировать на это "мирное" вторжение, оборачивается гибельными последствиями для древней цивилизации.
Роман показывает и слепоту католического духовенства, слишком доброжелательно принимающего поток мигрантов, не учитывая катастрофические изменения, который он оказывает на природу западной цивилизации.
http://www.fdesouche.com/829413-le-camp-des-saints-est-une-reference-pour-steve-bannon
Метафора Стивена Бэннона
***
"Лагерь святых" * - это футуристический роман о вторжении в Европу толп мигрантов и о гибели европейской цивилизации.
***
Стивен Бэннон, директор по стратегии в команде Дональда Трампа и один из инициаторов закона, запрещающего въезд граждан семи мусульманских стран, часто прибегает к этой метафоре, когда говорит о самом большом миграционном кризисе в современной истории.
"Это почти как в "Лагере святых"... в Центральной Европе, затем в Северной и Западной"- сказал он в октябре 2015 года.
"Всё, что происходит в Европе, связано с иммиграцией "- говорит он в январе 2016 года. " Это глобальная проблема. Это "Лагерь святых" в мировом масштабе.
"Это не просто миграция"- сказал он в январе 2017. "Это настоящее вторжение. Я называю это вторжение "Лагерем святых".
Советник Дональда Трампа ссылается на малоизвестный роман Жана Распая "Лагерь святых", вышедший в 1973 году. Но сама книга говорит нам гораздо больше.
Это книга стала культовой для крайне-правых, но никогда не выходила за пределы этой аудитории. Причина проста: это откровенно "расистская" книга.
По словам Сесиль Aльдю (профессора французского языка в Стэнфордском университете), - "Это произведение является расистским в первоначальном смысле этого слова. Оно использует понятие "раса" в качестве основного фактора, определяющего своих персонажей. Оно описывает нашествие на Европу полчищ мигрантов, которые обрушиваются на её как чума"
*"Лагерь святых", роман французского писателя Жана Распая, опубликованный в 1973 г. В нём описываются предполагаемые последствия массовой миграции для западной цивилизации, особенно для Франции.
В дельте Ганга, миллион "несчастных" приступом берут грузовые суда.
Мигранты плывут в страны Запада, неспособные преградить им путь.
Корабли с мигрантами обрушиваются на Лазурный берег Франции, и растерянные власти, безвольные коренные жители и ослабевшая французская армия лишь беспомощно смотрят на это.
В романе, в котором содержатся многочисленные аллюзии на Апокалипсис Иоанна, описывается гибель Западного мира. Это бедствие, ставшее результатом бездействия и неспособности, как правительства, так и населения отреагировать на это "мирное" вторжение, оборачивается гибельными последствиями для древней цивилизации.
Роман показывает и слепоту католического духовенства, слишком доброжелательно принимающего поток мигрантов, не учитывая катастрофические изменения, который он оказывает на природу западной цивилизации.
http://www.fdesouche.com/829413-le-camp-des-saints-est-une-reference-pour-steve-bannon