Исповедь украинского маргинала
Агентство УНИАН опубликовало интереснейшую статью Дмитрия Корчинского, политического близнеца Эдуарда Лимонова, того самого «Эдички», который успел незаметно состарится в вечной борьбе с властями России, и превратился в настоящего «деда Лимона».
В отличие от Лимонова, наш Корчинский еще не стар, полон энергии и политической мудрости, которой он делится в этой своей статье-исповеди.
Статья интересна тем, что наполнена фразами, каждая из которых тянет на афоризм. И вполне вероятно, что вскоре она будет растаскана на цитаты.
Литературной ценности произведению Корчинского придает ядреный, густой украинский язык в таком его варианте, который трудно читаем даже носителями мовы.
Гугл-переводчик такого украинского не переварит однозначно!
Так что всю прелесть исповеди украинского политика-маргинала могут постичь только украиноязычные мои френды.
Для русскоязычных интернет-товарищей я, возможно, переведу лучшие перлы Корчинского в отдельном посте.
Тем, кому лень читать оригинал, скажу - статья написана об украинской оппозиции, её недостатках и отличиях от оппозиции российской.
Корчинский пишет также об ошибках своей политической карьеры и дает советы, что именно необходимо делать (и не делать), чтобы добиться вожделенной власти.
Показательным моментом является факт публикации нравоучений Корчинского в крупнейшем украинском новостном агентстве, наследнике ТАСС, которое как-то незаметно оказалось приватизированным добрым дедушкой Игорем Коломойским.
А этот дедушка, кто не знает, является главным оппонентом Путина на Украине.
И вероятным инициатором "банковского кризиса" на Кипре.
В отличие от Лимонова, наш Корчинский еще не стар, полон энергии и политической мудрости, которой он делится в этой своей статье-исповеди.
Статья интересна тем, что наполнена фразами, каждая из которых тянет на афоризм. И вполне вероятно, что вскоре она будет растаскана на цитаты.
Литературной ценности произведению Корчинского придает ядреный, густой украинский язык в таком его варианте, который трудно читаем даже носителями мовы.
Гугл-переводчик такого украинского не переварит однозначно!
Так что всю прелесть исповеди украинского политика-маргинала могут постичь только украиноязычные мои френды.
Для русскоязычных интернет-товарищей я, возможно, переведу лучшие перлы Корчинского в отдельном посте.
Тем, кому лень читать оригинал, скажу - статья написана об украинской оппозиции, её недостатках и отличиях от оппозиции российской.
Корчинский пишет также об ошибках своей политической карьеры и дает советы, что именно необходимо делать (и не делать), чтобы добиться вожделенной власти.
Показательным моментом является факт публикации нравоучений Корчинского в крупнейшем украинском новостном агентстве, наследнике ТАСС, которое как-то незаметно оказалось приватизированным добрым дедушкой Игорем Коломойским.
А этот дедушка, кто не знает, является главным оппонентом Путина на Украине.
И вероятным инициатором "банковского кризиса" на Кипре.