Новое слово украинского языка
Весь украинский Интернет ржет от нового перла в русско-украинском словотворчестве, выданном вчера мэром города Мариуполя Вадимом Бойченко на сессии горсовета. Он сказал в вечный ютубовский эфир: извините, мол, я запиздал (в смысле, опоздал). По-украински правильно будет сказать "я затрымався" или "я запизнывся", но "запиздал" - это новый мощный гвоздь в украинский лексикон!
Депутаты начали ржать еще в зале, теперь ржет вся Украина : )
До этого яркого момента, только бывший премьер-министр Николай Азаров мог эпатировать публику подобным образом. Его бессмертное "в метро обнаружена бимба!" (в смысле, бомба) меркнет под натиском перлов молодого поколения политиков-творцов украинского языка.
Обязательность применения исключительно украинского языка государственной властью всех уровней успел закрепить в виде закона в самые последние дни работы предыдущей Верховной Рады её спикер Андрий Парубий.
Интересно, а в зонах смешения сербского и хорватского языков нечто подобное бывает?
Click to viewДепутаты начали ржать еще в зале, теперь ржет вся Украина : )
До этого яркого момента, только бывший премьер-министр Николай Азаров мог эпатировать публику подобным образом. Его бессмертное "в метро обнаружена бимба!" (в смысле, бомба) меркнет под натиском перлов молодого поколения политиков-творцов украинского языка.
Обязательность применения исключительно украинского языка государственной властью всех уровней успел закрепить в виде закона в самые последние дни работы предыдущей Верховной Рады её спикер Андрий Парубий.
Интересно, а в зонах смешения сербского и хорватского языков нечто подобное бывает?