Кто хуже, активный или пассивный?

[spectat]

У нас не очень толерантно относятся к секс-меньшинствам (см. Доверяете ли Вы гомосексуалистам?). Мне кажется, однако, что к мужчинам - пассивным гомосексуалам отношение существенно хуже, чем к активным (одно из самых страшных ругательств в языке - g*tveren, армянам это слово тоже знакомо, насколько знаю).

Comments

[temur25]

И грузинам известно это слово :-)

[spectat]

Это наш вклад в культуру Кавказа )

[temur25]

Кстати, в грузинском языке термин, обозначающий гомосексуализм, исключительно корректен, и им оскорбить невозможно - "маматмавлоба", что-то вроде "хождение по мужчинам". Если хотят оскорбить, используют азербайджанский, русский вариант, или турецкое слово, означающее трещину, если не ошибаюсь. Такие вот толерантные были :-)

маматмавлоба

[spectat]

Подозреваю, что оно означает активного гомосека, что не сильно осужается )

Re: маматмавлоба

[temur25]

Ну да, хорошая версия :-)