Федеральное бюро расследований опубликовало огромное количество ранее засекреченных документов, которые связаны с визитами королевы в США. Согласно документам, часть угроз, которыми занималось ФБР, исходили от Ирландской республиканской армии, целью которой было освобождение Северной Ирландии от британской власти.
Информация об одной из угроз поступила из Сан-Франциско в 1983 году, за месяц до приезда в город Елизаветы II и ее супруга принца Филиппа. Сотрудник полиции сообщил ФБР, что один ирландец, которого он встретил в одном из пабов города, сказал ему, что хочет убить королеву, чтобы отомстить за дочь, убитую в Северной Ирландии резиновой пулей. В опубликованных документах не сообщается, был ли задержан этот человек
Голос Америки