Нужна помощь знатоков японского языка

[spbfreelancer]

Имеется медный японский колокольчик, который напоминает поддужные колокольчики Российской Империи, а на нём имеется мудрёная запись.



В Гугл не отправлять, так как он помочь не смог.