Вот и конец

Dec 19, 2023 21:15


Если вы году в 70-м прочли книгу и до сих пор помните её, это не самая плохая книга. Книга называлась: Когда горит трава, автор - Сиприан Эквенси, нигериец.
Есть такое племя фулани, кочевников-скотоводов, они живут от севера Нигерии до Сомали, поперёк всей Африки, кочуют, пасут зебу, и вообще живут не как мы. Для нас - это сказка для взрослых.





Когда появился интернет, а в интернете - библиотеки, я начал её искать. Не было. Только недавно появился его рассказ: Закон вольных пастбищ.
Лет пять тому я нашёл её в букинисте, в сети, и мне её переслали. Увы, программа-конвертер обрабатывала только отсканированные тексты, а ни сканера, ни денег на него у меня не было. Я ждал, и вот - прогресс: можно простенько переснять на фото, конвертировать, вычитать, потом - в fb2, и в библиотеку. И тут оказывается, что у меня её кто-то спёр.
И только этой осенью в комментах уж не помню к кому, мне сообщил человек, что у него есть фото с повестью из журнала, и прислал мне.
Боюсь, что это «журнальный вариант», к тому же он снимал в подшивке, поэтому конвертер брал только правые страницы, а левые, сильно изогнутые, приходилось просто перепечатывать.
И когда до конца оставалось четыре страницы, началось.
Под столом стоял старый комп, нерабочий, я его вытащил, чтоб мусорщики забрали, а вечером хотел подключить наушники, неловко грюкнул компом - и он потух. А текст - только на компе. Через день собрался с духом, пошевелил контакты, кнопку - заработал.
Закончил. Хотел найти рисунок на обложку, типа силуэт пастуха с палкой на фоне заката в саванне - но в сети никогда не найдёшь, о чём мечталось. Просмотрев штук 25 видео в Ютубе, сделал такую обложку:





Сегодня скачал во Флибусту и ещё в пару библиотек, куда смог, причём обложку смог скачать только в одну. Ну, дальше они друг у друга растащат.
Я уже размещал книги три. «Бу Адам, турецкие анекдоты» - это не анекдоты, а философия жизни. А. Ф. Петрушевский, Генералиссимус князь Суворов - лучшая биография Суворова, но трёхтомник, тогда только с ятями в сети был - перевёл на современный литературный язык, сократив до одной книги без ущерба для текста автора.
Опять кто-то не хочет, чтоб я писал. Пока пишу, вдруг вырубилась верхняя строка цифр и знаков. На сём прощайте. Коль захотите почитать - она в библиотеках.

it's my life, О книгах

Previous post Next post
Up