Ура, да здравствую Я!
Проблема доступа к ЖЖ с работы решена благодаря великолепнейшей проге -
ТорСуперский прокси клиент, прекрасно совместим с Огнелисовским ФоксиПрокси. ЖЖ читается, пишется, коментится на ура, единственное неудобство - иногда медленно, но тут уж грех жаловаться.
Особо понравилось, что масками можно задать те сайты и домены, которые будут работать через прокси, а остальной трафик будет идти напрямую.
Так что если у кого-то возникнет подобная проблема - это, на мой взгляд, самое простое и эффективное решение.