Преследователь Тоби Джагга / The haunted airman
«Когда душа похоронена заживо...»
Я посмотрела этот старый Робкин фильм, но только на английском. Общий смысл, конечно, улавливаешь, но хотелось бы нюансов. Кто знает, где можно скачать с русским переводом, дайте ссылочку, плиз. Буду премного благодарна. :)
Роб играл роль Тоби, пилота бомбардировщика, раненого во время одного из вылетов и терзаемого чувством раскаяния за участие в бомбардировке Дрездена незадолго до конца Второй мировой войны.
История разворачивается в уединенном особняке в Уэльсе, в котором проводится реабилитация военных во время Второй Мировой войны, где мы видим только двоих служащих - психотерапевта Хэла Варне (Джулиан Сэндс, с которым Роб уже работал в «Кольце нибелунгов») и медсестру.
У Тоби, помимо физического недуга (он не может ходить, полностью потерял чувствительность ниже пояса и ездит в инвалидном кресле) есть и некоторая душевная рана, которая не дает ему покоя по ночам. Его начинают мучить галлюцинации, он видит “страшных чудовищ” - пауков и прочих насекомых - которые хотят забрать не только его тело, но и душу. Тоби кажется, что в темноте он видит кого-то наблюдающего за ним - его паранойя усиливается, и он больше не доверяет своему психотерапевту, который читал его личную переписку с возлюбленной.
Возлюбленная - тетя Джулия. Эту роль исполняла Рэйчел Стирлинг. Тоби влюблен в тетю, но та явно отдает предпочтение доктору Барнсу. Тоби пишет ей письма, описывает свое состояние. Очень скоро он начинает думать, что и тетя участвует в заговоре.
Весь, довольно небольшой, фильм основан на переживаниях, чувствах и эмоциях главного героя, Тоби Джагга.
В этом фильме не так много слов, не так много диалогов или монологов - здесь все заключено в самой картинке, постановке света, игре главного героя. Все, что хочется сказать - передаётся без слов.
Паттинсон играет невероятно хорошо, Дурлахер как будто чувствовал, доверяя двадцатилетнему актеру довольно не простую роль в этом моноспектакле, что через два года прогремят пресловутые «Сумерки» и у поклонников/недоброжелателей будет возможность оценить британского артиста в совершенно другом амплуа.
Хочется пожелать, чтобы вы при просмотре данного фильма - забыли о том, с кем или чем ассоциируется у вас Паттинсон. Это кино было снято до “Сумеречной саги”, и в этом кино действительно можно оценить его игру - так как у него ЕСТЬ талант.
В 2006 году Роберта ничто не тяготило, ему не надо было обособляться от какого-то образа, поэтому на экране Тоби Джагг - это не Эдвард, а именно Тоби Джагг, неуравновешенный и опустошенный, это видно в его жестах, мимике, страданиях, отчаянии, борьбе…
Текст содрала отсюда www.popcornnews.ru/artist/73331/talks/topic/7670/4 Спасибо Маше!
А вот это ролик по мотивам фильма "Преследователь Тоби Джагга", I am a monster... - просто обалденный! Музыка мощная! В клипе две композиции: группа Muse - New Born и вторая группа Matchbook Romance - Monsters. Ролик содержит спойлеры.
Какой там Эдвард! Вот это роль!
Click to viewЕще один ролик, теперь трогательный. Тоже спойлеры.