Фильмы нашего детства - русский с корейцем братья вовек
Видел ли кто-нибудь северокорейские фильмы? Думаю таких найдется очень мало. Начиная с 60-х, отношения с КНДР были уже не такими теплыми, как в 50-х. Но в фондах кинопроката сохранились дублированные черно-белые ленты, которые на широком экране не демонстрировались. Мне кажется, и по телику они не шли. Зато на детских сеансах в родном "Доме офицеров" их нередко запускали, не указывая на афишах страну производства. Так что мне посчастливилось посмотреть. На детские сеансы у нас собирались компаниями, потому в зале стоял гул смешков и обмена впечатлениями, Да и плевок из трубочки в затылок легко было заполучить, хотя вроде как культурные такие детки были.
Корейские фильмы всегда сопровождались шумом, переходящим в смех. Уж больно национальная мимика персонажей отличалась от текста дубляжа и нашего традиционного восприятия. Сюжет, как правило, предполагал террористические акции со стороны американцев, шпионаж Южной Кореи. И мизансцена - девушка вежливо кланяется и, как нам кажется, с улыбкой на лице проговаривает - "Враги взорвали завод".
Вообще, помнится, было много политических акций. В мой школьный период о Корее уже практически не говорилось. Период охлаждения. А ведь были и другие времена. Поэты писали стихи про корейских братьев и сестер. Вот Николай Грибачев написал целую поэму, которую восхваляли критики. Критическую статью и отрывки можно посмотреть здесь. Стихи и поэма о Ким Ир Сене.
В 70-х было много акций в поддержку Вьетнама - собирали что-то, деньги за макулатуру вроде-бы перечислялись. А еще боролись за поддержку Анжелы Девис. Подписи, собрания, письма. И с Кубой тоже были взлеты и падения отношений - то поссорились, прям забыли об Острове Свободы, то в 70-х - Фидель опять стал символом революционной романтики. Кстати, в институтской группе учились с нами 4 кубинских ребят. Очень интересна их судьба - как они?
Корейские фильмы всегда сопровождались шумом, переходящим в смех. Уж больно национальная мимика персонажей отличалась от текста дубляжа и нашего традиционного восприятия. Сюжет, как правило, предполагал террористические акции со стороны американцев, шпионаж Южной Кореи. И мизансцена - девушка вежливо кланяется и, как нам кажется, с улыбкой на лице проговаривает - "Враги взорвали завод".
Вообще, помнится, было много политических акций. В мой школьный период о Корее уже практически не говорилось. Период охлаждения. А ведь были и другие времена. Поэты писали стихи про корейских братьев и сестер. Вот Николай Грибачев написал целую поэму, которую восхваляли критики. Критическую статью и отрывки можно посмотреть здесь. Стихи и поэма о Ким Ир Сене.
В 70-х было много акций в поддержку Вьетнама - собирали что-то, деньги за макулатуру вроде-бы перечислялись. А еще боролись за поддержку Анжелы Девис. Подписи, собрания, письма. И с Кубой тоже были взлеты и падения отношений - то поссорились, прям забыли об Острове Свободы, то в 70-х - Фидель опять стал символом революционной романтики. Кстати, в институтской группе учились с нами 4 кубинских ребят. Очень интересна их судьба - как они?