Шапка с помпоном из шестидесятых
Знакомая шапочка? А у вас в семье кто-нибудь носил такую? Мой папа надевал ее, когда катался на лыжах. Поэтому каждый раз, когда я вижу ее на ком-нибудь здесь, в Чехии, где я живу сейчас, сердце моё ёкает. Ностальгия, да. Все было недосуг, а сегодня с утра решила выяснить, что за шапочка такая. Оказалось - местная, вот почему я вижу ее так часто! Называется zmijovka или hadovka, змеиная, стало быть, шапочка, со змейкой по отвороту. Занятно, что я понятия не имею, как она по-русски называется. Мы ее точно никак не называли, это была просто папина лыжная шапка с помпоном (по-чешски это будет "с бамбулкой").
(с) фото из сети
Почитала, что про нее чехи пишут - чехи пишут, что шапка не простая, культовая. Пишут, что родом она из Австро-Венгрии, и никогда не выходила из моды. Наши деды, пишут, носили, отцы тоже, и мы носили и носить будем, хотя и выглядит носитель такой шапки немножко (цитирую) придурковато. Этакий шарм деревенского дурачка или (смягчим дефиницию) человека с чувством юмора. С чешским юмором, как известно, у чехов все в порядке, с самоиронией тоже, поэтому, например, комиссар Евросоюза Владимир Шпидла, отправляясь в Брюссель исполнять свою комиссарскую миссию, нарядился именно в эту шапку. В его блоге народ потом долго у него выспрашивал, почему успешный политик, несомненно имеющий хорошую зарплату, носит шапочку мясников и трактористов. Гугль прекрасно эту фразу перевел, кстати: "почему хорошо оплачиваемый политик настолько безумен крышкой".
Шапку до сих пор производят в Чехии, спрос на нее не падает, поскольку "покупатель заранее знает все преимущества покроя и материала". Размер - универсальный. Материал - стопроцентная шерсть. Классическая расцветка - черно-белая или бело-коричневая, но сейчас можно купить и розовую, и желтую, и зеленую. Хм. У моего папы была сине-белая, между прочим. A крупнейший рынок сбыта змеиных шапочек, вот ни за что не угадаете. Нигерия и Сенегал, о как оно быват. Здесь их продают на местных рынках, и чернокожие покупатели ведать не ведают, что шапки - чешские, поскольку давно воспринимают их как часть национального костюма. Особым преимуществом (помимо весьма актуального в Африке узора) является то обстоятельство, что в шапках с помпоном не мерзнут уши. Я сначала фыркнула было, а потом дочитала абзац: в Сенегале, оказывается, нередки перепады температур от тридцати до нуля. Немудрено, что в таких нехемульских условиях побежишь на рынок покупать шапку с национальным узором.
Еще пишут, что в прошлом году змеиные шапки были хитом продаж, позиционировались, как ретро-подарок и буквально все хотели их иметь. То-то они теперь на глаза стали попадаться так часто! Что ж, придется поддаться всеобщему порыву и прикупить себе тоже. Постараюсь найти такую же, как у папы. Преемственность поколений, куда ж от нее деться.