Калмыки-2

Dec 28, 2017 13:36



Николаас Витсен в своей книге "Noord en Oost Tartarye" описывает калмыков вооруженными луками и стрелами (Pyl en Boog). Во втором издании книги от 1705 года. Том II, страница 433 и далее. Первое издание было в 1692. В 2010-м выходило трехтомное издание-билингва на русском и голландском, но его я не читал - "Северная и Восточная Тартария, включающая области, расположенные в северной и восточной частях Европы и Азии".

В книге Jonas Hanway. An Historical Account of the British Trade over the Caspian Sea. 1753. Pp. 252-3 описаны "узбекские татары" из Хивы, Бухары и Самарканда в составе армии Надир-шаха в 1744 году.

Если правильно понял - "все с саблями", к которым может прилагаться копье или боевой топор, или лук со стрелами, или пистолет.

Для сравнения - Ф.Беневени описывает положение 20 годами ранее.

В Бухарах имеется озбеков 32 статей разноименованных. И войска у них наберется около 90 тысяч, и то - конницы, а пехоты не имеют, да при том же трухменцов ты­сяч с 20 наберется. И воюют на ту стать, как калмыки.

Дополнительно - Jan Jansz Struys. Drie aanmerkelijke en seer rampspoedige reysen, door Italien, Griekenlandt, Lijflandt, Moscovien, Taratrijen, Mede, Persien, Oost-Indien, Japan, en verscheyden andere gewesten. 1676. Pp. 220-1

Если правильно понял - вооружение татар в Дагестане (кумыки?) описано как "стрелы и лук, сабля и метательное копье" (Pyl en Boogh / Sabel en Werp-spiesen). Некоторые имеют ружья с кремневым замком (Snaphanen).

В Ян Стрейс. Три путешествия. 1935.

20 июня мы были в пятнадцати милях от Дербента (Derbent), у земли дагестанских татар, названных так по слову Даггора. Они живут в горах, тянущихся от Терки до Дербента на протяжении сорока миль. Эти горы идут большими извилинами и отступают в некоторых местах на 2-3 и более мили от моря; берега там одни пески и степь, но на другой стороне лежат прекрасные луга и нивы, в чем мы убедились, перетерпев горе и страдания.

У дагестанцев крепкое сложение, желто-черная кожа и отвратительная наружность. Одежда их вполне сходна с черкесской. Шапки у них из черного сукна. Их обувь из лошадиной или овечьей шкуры вырезывается одним куском, но зашивается на ноге. Их оружие: стрелы и лук, сабля и копье, а у некоторых имеются ружья. Когда они выезжают или отправляются в поход, то надевают броню и шлем.

"Броня" и "шлем", если не путаю - "Borstwapen" и "Helm", то есть "нагрудник" и "шлем".

Previous post Next post
Up